炀帝的愛子趙王楊杲才十二歲，在炀帝身邊不停地嚎啕大哭，裴虔通殺了趙王，血濺到炀帝的衣服上。。，。丁卯，夜向曉，勳、昙朗于城西北樓引景衆登城，永安侯確力戰，不能卻，及排闼入啓上雲：“城已陷。。，。、　　[34]司空、東道行台劉神茂聞侯景自巴丘敗還，陰謀叛景，吳中士大夫鹹勸之；乃與儀同三司尹思合、劉歸義、王晔、雲麾將軍元等據東陽以應江陵，遣及別將李占下據建德江口。。，。；、

達奚武不由感歎地說：“我達奚武自認爲是天下健兒，今天在楊忠面前算是服氣了！”北周任命司馬消難爲小司徒。。，。！　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。　　[21]周韋孝寬分遣杞公亮自安陸攻黃城，梁士彥攻廣陵。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。　　[25]齊以彭城王爲太師、錄尚書事，平秦王歸彥爲太傅，尉粲爲太保，平陽王淹爲太宰，博陵王濟爲太尉，段韶爲大司馬，豐州刺史婁睿爲司空，趙郡王睿爲尚書令，任城王爲尚書左仆射，並州刺史斛律光爲右仆射。。，。、又，元妃暴薨，道路籍籍，此于太子，非令名也。。，。

”宇文述見士卒疲憊，不能再戰，而且平壤城險峻堅固，估計很難一下子攻破城池。。，。　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。乃請而赦之以成其私名，美則美矣，亦非公義也。。，。徐之才、宋景業等每天在他耳邊講陳陰陽之理、占驗之事，嘀嘀咕咕說應該早點接受禅讓，應承天命。。，。、

韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。　　[11]北齊派兵援助並護送梁朝永嘉王蕭莊回到江南，並冊拜王琳爲梁朝丞相，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　各蕃部落酋長請求到豐都市場進行交易，炀帝允許了。。，。”汪遣使往來通意，密亦羁縻待之。。，。

善心哭盡哀，入房改服，複出，北面立，垂泣，再拜受诏，明日乃朝，伏泣于殿下，悲不能興。。，。帝將窮治玄縱等黨與，政內不自安，戊辰，亡奔高麗。。，。”北齊後主采納了和士開的意見，召回祖，任命他爲秘書監，加開府儀同三司。。，。

淵明醉，不能起，命諸將救之，皆不敢出。。，。清除邊患，克敵制勝，朕早已胸有成竹。。，。　　[29]初，周楊爲邵州刺史，鎮捍東境二十余年，數與齊戰，未嘗不捷，由是輕之。。，。

丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。天快黑時，唐大軍相繼到達，于是包圍了城池。。，。陛下您不追悔他從前造成的災難，又敕免並容納了他。。，。

’在平定陳國之後，賀若弼就急忙索要內史令，又索要仆射等官職。。，。　　[13]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。　　[1]春季，正月，右禦衛將軍陳棱討伐杜伏威，杜伏威率部衆抗擊官軍。。，。

元帝聽到消息之後，派使者征召司徒王僧辯、右衛將軍杜、平北將軍裴之橫和宜豐侯蕭循，命令他們一起討伐陸納。。，。、定襄縣縣令元景安，是陳留王元虔的玄孫，他想請求改姓高，但是他的堂兄元景皓說：“怎麽能扔掉自己的本姓而去姓別人的姓呢？大丈夫甯可玉碎，怎麽能求瓦全呢？”元景安把他的話向文宣帝告密，文宣帝把元景皓抓起來，殺害了。。，。？　　[28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。幾個月後，李敏的妻子也被毒死。。，。　　高深避權勢，上表遜位，讓于蘇威，帝欲成其美，聽解仆射。。，。

　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、

崔弘度軍至都州，後梁國主的叔父太傅安平王蕭岩、弟弟荊州刺史義興王蕭等人害怕崔弘度趁機襲取江陵，乙醜（二十三日），蕭岩、蕭派遣都官尚書沈君公向陳朝荊州刺史宜黃侯陳慧紀請求降附。。，。、诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。乙酉（十四日），皇泰主對他們實行大赦。。，。