翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。又封世宗子孝琬爲河間王，孝瑜爲河南王。。，。以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、

”　　[20]初，齊胡太後自愧失德，欲求悅于齊主，乃飾其兄長仁之女置宮中，令帝見之，帝果悅，納爲昭儀。。，。遣軍救曆陽，庚申，黃法氍擊破之。。，。左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。　　[7]西魏楊忠圍困汝南，李素戰死。。，。

未發，事覺，尋陽太守監江州事晉陵華皎遣兵逆擊之，盡獲其船仗。。，。”于是悉撤兩宮侍衛，縱兵掠乘輿、服禦、宮人皆盡。。，。、以前，國子祭酒元善曾對文帝說：“楊素粗疏，蘇威懦弱，元胄、元之流就好象鴨子，隨波逐流。。，。、高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。蕭大春是蕭大臨的弟弟，柳津是柳仲禮的父親。。，。　　[17]初，周太祖之從賀拔嶽在關中也，遣人迎晉公護于晉陽。。，。

　　[8]丁醜（初三），炀帝下诏征發男丁十萬人築大興城。。，。”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、

三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。戊寅，睿斬謙及高阿那肱，劍南平。。，。”秘密將偶人埋在華山下，楊素發掘出偶人，又控告楊秀說他膽大妄爲記述圖谶，稱京師有妖異現象，制造蜀地的祥瑞現象；並做好了檄文，說“指日就可以問罪”。。，。；

以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。”韓擒虎威嚴地看著突厥使節，突厥使節十分驚恐，不敢擡頭看他。。，。楊素薦瓜州刺史長安劉方有將帥之略，诏以方爲交州道行軍總管，統二十七營而進。。，。”右尚方署監事耿詢上書切谏，帝大怒，命左右斬之，何稠苦救，得免。。，。綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。

事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。借使叛去，如以蒿箭射蒿中耳！今使二賊交鬥，吾可以坐收其弊。。，。！隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。

領軍大將軍漁陽鮮于世榮，是神武帝時的老將。。，。戰車所到之處，沒有不被摧毀撞壞的，西魏沒有一種武器可以抵擋它。。，。趙什住和虞慶則的愛妾私通，恐怕事情泄露，于是對外宣揚說虞慶則不樂意出征，隋文帝聽到後，對虞慶則的禮遇賞賜很微薄。。，。如果唐公自稱天子，我應當不避盛署，以兵馬去幫助他。。，。每天象帝王一樣面朝南坐在帳中，有人奏事，他默然無語；下朝後，才取出上報的啓、狀和唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等人商量著處理。。，。；、

當天，徐嗣徽和任約帶領北齊水師步兵一萬多人退回去據守石頭，陳霸先派兵來到江甯，占據了險要之地。。，。　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、

禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。　　七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年）　　[1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、