司空谘議荀伯玉，素爲太祖所親厚，歎曰：“太子所爲，官終不知，豈得畏死，蔽官耳目！我不啓聞，誰當啓者！”因太子拜陵，密以啓太祖。。，。！梁武帝派遣冠軍將軍彭雍甕生、骠騎將軍徐元孝率兵援救武陽，元英故意讓他們入城，說：“我察看這座城的形勢，很容易攻取。。，。、　　[6]秋，七月，丁亥，以尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。北魏每到出兵之時，爾朱新興便獻上馬匹以及軍資糧食等來幫助軍隊，孝文帝經常表彰他。。，。及魏元叉死，胡太後欲召之，如略因刁雙獲免，征雙爲光祿大夫，遣江革、祖之南還以求略。。，。、　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。

刺史蕭寶寅遣兼長史崔伯擊之，伯敗死。。，。　　[3]北魏安州的石離、穴城和斛鹽三戍的守兵嘩變，響應杜洛周，叛兵聚合起來有兩萬之多，杜洛周從松岍出發趕赴叛兵所在地。。，。、念生窘迫，乞降于蕭寶寅，寶寅使行台左丞崔士和據秦州。。，。”其母具以狀告伏跋，伏跋曰：“地萬能前知未然，勿爲讒也。。，。于是顯貴們競相前來贈送禮品，貨物整整堆滿了十個房間。。，。

秋季，七月，爾朱世隆誣奏楊氏家族謀反，請朝廷收捕楊氏家族治罪，北魏國主節闵帝沒有同意。。，。夏侯詳秘之，使似其書者假爲教命，密報蕭衍，衍亦秘之。。，。丕，烈帝之玄孫；沖，寶之子也。。，。；這是不久前發生的事，值得借鑒。。，。　　[2]戊子（十九日），北魏太師京兆武公馮熙在平城去世。。，。

”于是便將徐調出京城出任新安郡太守。。。”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。”　　孝武帝安葬了殷貴妃後，幾次和臣屬來到殷貴妃的墓前憑吊。。，。既而召彭城王勰、北海王詳入坐，曰：“昔爲汝嫂，今是路人，但入勿避！”又曰：“此妪欲手刃吾脅！吾以文明太後家女，不能廢，但虛置宮中，有心庶能自死；汝等勿謂吾猶有情也。。，。；！、

任命始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，率領大軍，討伐劉誕。。，。、　　[5]甲子，以廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。西陽、武昌，取之即得；然既得之，即應鎮守。。，。；、　　[19]九月，癸酉（疑誤），北魏的丞相高歡上書請求讓掉自己的王爵，孝武帝沒有允許；高歡又請求將自己封地裏的十萬戶人家作爲獎賞，分賞給從信都跟他起義討伐爾朱氏有功勳的人，孝武帝答應了。。，。；

議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。　　[21]冬，十月，甲午，上殷祭太廟。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。

帝怒，殺妃三子南平王敬猷、廬陵王敬先、安南侯敬淵，鞭江妃一百。。，。、　　[2]乙亥（十二日），劉宋孝武帝舉行扶犁耕田典禮，宣布大赦。。，。馮太後和孝文帝都非常尊重他，經常命令黃門蘇興扶侍他。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。請依秦、漢故事，于六鎮之北築長城，擇要害之地，往往開門，造小城于其側，置兵捍守。。，。、