南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。于是來往的奴婢仆人沒有不稱頌楊廣爲人仁愛賢孝的。。。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。

　　[24]齊胡太後出入不節，與沙門統昙獻通，諸僧至有戲呼昙獻爲太上皇者。。，。壬申（二十七日），晉州刺史崔景嵩防守北城，晚上，派使者出城向北周請求投降，王軌率領衆軍響應崔景嵩。。，。正當此時，梁睿率軍趕到，達奚等人率軍逃走。。，。

　　時衆情未壹，堅引司武上士盧贲置左右。。，。渾賊狂，妻子懷怖，並思歸化，自救危亡。。，。

　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。戊申（十四日），任命揚州刺史始興王陳叔陵爲王官伯，和朝廷百官立盟效忠皇室。。，。　　帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。夫人遣長史張融上封事，論安撫之宜，並言讷罪，不可以招懷遠人。。，。

　　[26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。

北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、從敦煌出發，到達西海，共分爲三條路：北路從伊吾起，中路從高昌起，南路從鄯善起，總彙到敦煌。。，。景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、　　[5]己巳（二十五日），陳後主冊立妃子沈氏爲皇後。。，。　　[23]秋季，七月，己醜（二十一日），陳朝爲太子娶妃子王氏。。，。初，祖執政，引孝言爲助，除吏部尚書。。，。

　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。崐癸巳（二十三日），高歡便帶兵從邺城出發，到晉陽與其他將領會師。。，。　　[16]秋，七月，辛未，大赦。。，。