慶之目不知書，家素富，産業累萬金，童奴千計；再獻錢千萬，谷萬斛。。，。；　　[4]夏季，四月，丁卯（十四日），北魏國主前往白登。。，。賢能的人才，願意爲你竭盡全力，這是第三勝因。。，。”魏主以議示使者，使者亦以爲然。。，。　　朝廷軍隊放火焚燒江陵府建築，官府的文書檔案刹時全都被燒掉。。，。

孝莊帝聽說爾朱榮來了，不禁驚慌失色，中書舍人溫子說：“陛下臉色都變了。。，。等到劉休被遷至荊州任職，就任命殷琰爲督豫、司二州諸軍事，豫州刺史。。，。、我輩衆才七千，虜衆三十余萬，今日之事，唯有必死乃可得生耳。。，。

夏季，六月，辛未（十三日），獻文帝死亡。。，。有爲亂者奔入殺王，而以疾聞，上不罪而賞之。。，。長孫稚固辭太尉，乃以爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、

這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。沈懷文一向不喝酒，而且又不喜歡戲弄玩笑，孝武帝認爲沈懷文是故意和自己作對。。，。”二月，北魏派原來曾出使柔然國的牒雲具仁前去曉谕婆羅門，讓他迎接阿那瓌回國。。，。”邃得移，以爲魏人已覺，即散其兵。。，。

周奉叔來見郁林王，請求封自己爲千戶侯，郁林王准許了。。，。癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。三吳，國之關奧，比歲時被水潦而籴不貴，是天下錢少，非谷賤，此不可不察也。。，。

鍾離城雖然勢在必取，但這只是將軍的深入考慮，而用兵時間久長力量耗盡，這也是朝廷所擔憂的呀。。，。王僧達跳下地來，裝扮成小老虎的模樣。。，。　　[2]魏尚書右仆射鄭先護聞洛陽不守，士衆逃散，遂來奔。。，。

”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、以前爾朱仲遠在徐州叛亂，你們是首要分子，現在爾朱仲遠失勢南逃，你們又背叛了他。。，。　　魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、又開渠立埭，身自引船，或坐而屠肉。。，。

胡太後以諸將不壹，乃以吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，將步騎二千赴壽陽，別爲行台，節度諸軍，如有乖異，以軍法從事。。，。、疾屢危笃，不任咨禀，竣皆專決。。，。　　[26]丙午（二十九日），北魏任命城陽王元徽爲太保，丹揚王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。孝莊帝派爾朱世隆向她曉以大義，皇後卻說：“天子是由我家設立的，現在竟然這樣，我父親當初如果自己作皇帝的話，現在什麽事情也就決定了。。，。

”　　[41]十一月，癸酉，以始安王遙光爲揚州刺史，　　[41]十一月癸酉（初三），南齊任命始安王蕭遙光爲揚州刺史。。，。兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、李平來到硖石，督促李崇、崔亮等軍隊水陸並進，沒有人敢違背命令，幾次作戰都獲勝。。，。、庚子，勝與仲遠戰于滑台東，兵敗，降于仲遠。。，。”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。百年之後，其聽勰辭蟬舍冕，遂其沖挹之性。。，。

所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；　　[11]楊運長離開宣城郡解職回家的時候，齊公蕭道成派人將他殺死。。，。上嘗歎曰：“道根所在，令朝廷不複憶有一州。。，。二年（甲寅、474）　　二年（甲寅，分公元474年）　　[1]春，正月，丁醜，魏太尉源賀以疾罷。。，。、　　[20]十二月，乙巳朔，日有食之。。，。

　　休仁就秘書省見湘東王，即稱臣，引升西堂，登禦座，召見諸大臣。。，。劉誕掉到水裏，沈胤之等把他拉上來，斬了他。。，。