[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。若順天人之心，結英豪之士，表裏相應，發于肘腋；然後誅除異我，崇奉明聖，號令天下，誰敢不從！小人請以七尺之軀，三寸之舌，立功立事而歸諸君子，丈人以爲何如？”晔甚愕然。。，。；？！當時，柔然汗國正在進犯雲中，他們聽說北魏的軍隊已經攻克了統萬，才撤退北逃。。，。　　[1]春季，正月，庚申（十六日），東晉皇後王氏去世。。，。”緯曰：“先帝登遐，人情擾懼，今不因思奮之力以禽敵，大事去矣！”遂與秦戰，秦兵大敗。。，。！

涼王使定歸追止之，曰：“太常既雅恕衰疾，傳聞朝廷有不拜之诏，是以敢自安耳。。，。苻雄與清河王苻法、苻飛分別討伐孔持等人。。。、不出秋冬，宋師必至；以逸待勞，無不克矣。。，。；左右近習，爭弄權柄，交通請托，賄賂公行，官賞濫雜，刑獄謬亂。。，。　　慕容垂見到前燕的公卿大夫及過去的僚屬官吏後，面有怒色。。，。”　　[15]北魏國主拓跋嗣，一直服用寒食散，一連幾年，藥性發作，天上變異與地上災難也屢屢出現，他自己深感憂慮。。，。

晉陵公主于是把謝家的事全都托付給謝混的侄兒謝弘微。。。隆退而勒兵，召諸參佐謂之曰：“皇威不振，寇賊內侮，臣子同恥，義不顧生。。，。而張遇不知道此事，當他帶領士兵來到門前時，門沒有打開。。，。　　別駕宗敞送尚還長安，檀謂敞曰：“吾得涼州三千余家，情之所寄，唯卿一人，柰何舍我去乎！”敞曰：“今送舊君，所以忠于殿下也。。，。！我們的軍隊駐守城下長期進攻，後方糧秣就會供應接繼不上；把軍隊分散，四處掠奪，就會使本來集中的力量分散削弱，沒有辦法對付敵人。。，。；

　　[20]丁醜（疑誤），北魏國主拓跋嗣前往豺山宮。。，。　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、俨開門延之，未及爲備，將士繼入，遂執俨。。，。我主持政事五年來，雖然不能說使百姓得到了很好的休息安撫，但是，我盡量地寬容別人的錯誤，掩飾別人的缺點，所以才使早上還是對手、仇人的人，到晚上便可能成爲知心朋友。。，。、魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。

宇文舉國賤之，不複省錄，以故得行來自遂，山川形便，皆默記之。。，。功未可期，遺黎殲盡，勞役無時，征求日重，以區區吳、越經緯天下十分之九，不亡何待！而不度德量力，不弊不已，此封內所痛心歎悼而莫敢吐誠者也。。，。！、梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、戊戌（疑誤），拓跋帶兵前來攻打柔然部落，柔然部落全部一起逃走。。，。　　燕人以左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮金墉；吳王垂爲都督荊·揚·洛·徐·兖·豫·雍·益·涼·秦十州諸軍事、征南大將軍、荊州牧，配兵一萬，鎮魯陽。。，。；、正趕上禿發檀已經率步、騎兵三萬人駐紮在五澗，車普先把诏令的內容告訴給了他。。，。、

　　十二月，前秦王苻堅抵達長安，痛哭了陽平公苻融之後才進入，給苻融定谥號爲哀公。。，。乾歸聞之，使慕兀帥中軍二萬屯柏楊，鎮軍將軍羅敦帥外軍四萬屯侯辰谷，乾歸自將輕騎數千前侯秦兵。。，。

永昌王拓跋仁從洛陽向壽陽挺進，尚書長孫真直逼馬頭，楚王拓跋建直取鍾離，高涼王拓跋那從青州直取下邳，北魏國主自己率軍從東平直入鄒山。。，。夏主自城還安定，將步騎二萬北救平涼，與弼遇，弼僞退以誘之；夏主追之，魏主使高車馳擊之，夏兵大敗，斬首數千級。。，。；監軍侍禦史安颉說道：“我們接受朝廷的诏命是要消滅敵寇，而如今我們卻被敵人包圍，困守孤城，即令不被敵人殺戮，也要受到軍法的懲罰，無論是進、是退都沒有生路。。，。、桓溫多次請求北伐，朝廷下達诏書不予同意。。，。以此觀之，伫兒情見，此不過欲固河自守，無北渡意也。。，。

”魏主方議伐柔然，聞之，大笑，謂公卿曰：“龜鼈小豎，自救不暇，夫何能爲！就使能來，若不先滅蠕蠕，乃是坐待寇至，腹背受敵，非良策也。。，。！姚興乘勝指揮後秦部隊，進軍罕。。，。一個叫竺朗的和尚一向善于占蔔征候，慕容德遣使牙門蘇撫前去探問，竺朗說：“我恭敬地看了他們提出的這三種策略，潘尚書的建議，才是興邦立國的言論。。，。”于是依界土斷，唯徐、兖、青三州居晉陵者，不在斷例；諸流寓郡縣多所並省。。，。；、”中書侍郎太原人張騰則說：“慕容垂強大，而翟钊弱小，我們有什麽好處可以得到呢？不如趕快去解救翟钊，這樣還可以形成鼎足而立的局勢。。，。？

”焦楷于是修築高台，召集部衆盟誓，二十天的時間裏，竟有一萬余人趕來歸附。。，。命令北平王長孫嵩、廣陵公樓伏連等留守京師。。。、

魏主大怒，命安颉斬丘堆，代將其衆，鎮蒲阪以拒之。。，。我聽說燕朝近來開始翻然悔悟，國主、王後相互自責過錯，我現在要返回燕國，所以派使者去告訴你。。，。、　　[3]秦商州刺史領澆河太守姚浚叛，降河西，秦王熾磐以尚書焦嵩代浚，帥騎三千討之。。，。

宜都王慕容桓殺掉了鎮東將軍勃海王慕容亮，吞並了他的兵衆，逃奔遼東。。，。十一月，拓跋命令東平公拓跋儀帶領五萬騎兵進攻邺城，命令冠軍將軍王建、左軍將軍李栗進攻信都。。，。、　　石虎喜歡打獵，晚年身體沈重不能騎馬，就建造打獵用的車子一千輛，定期比賽打獵。。，。前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！同時，文帝又派骁騎將軍段宏率領精銳騎兵八千人，直指虎牢；命令豫州刺史劉德武率軍一萬人隨後進發；命令後將軍、長沙王劉義欣統兵三萬人，監征討諸軍事。。，。；、