有蓋琮者，上疏請說李密與之合勢拒化及。。，。　　[43]乙巳，宣州刺史周超擊朱粲，敗之。。，。徐世對李密說：“天下大亂，本來就是因爲饑馑的緣故，現在若是再得黎陽倉，大事就告成功。。，。庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。丞相宇文泰派遣部隊前去攻打，都沒有取得成功。。，。

周迪因爲周敷一直比自己地位低，而現在受封，所以深感不平，于是暗地裏和留異相勾結，派他弟弟周方興帶兵去攻打周敷，周敷與之交戰，把周方興打敗了。。，。太子在晉陽宮即皇帝位，大赦全國，改年號爲天統。。，。武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。河北物情，俱念其主，請立元氏一人以從人望，如此，則陛下有繼絕之名，臣景有立功之效，河之南北，爲聖朝之邾、莒，國之男女，爲大梁之臣妾。。，。、侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。

辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。　　[15]甲辰（十九日），東魏晉升大將軍、勃海王高澄爲相國，並加封他爲齊王，給予他特殊的禮遇。。，。、

長廣王湛素與浚不睦，進曰：“猛虎安可出穴！”帝默然。。，。！土門仗著自己強盛，就向柔然國求婚，柔然頭兵可汗勃然大怒，派人去責罵羞辱土門，說：“你本來是我的打鐵的奴才，怎麽膽敢說出這種求婚的話！”土門也勃然大怒，把柔然的使者殺了，從此與柔然絕交，轉而求婚于西魏，西魏丞相宇文泰便把長樂公主嫁給了他。。，。！　　著作郎王劭上書文帝說：“佛祖說：“‘人應運生在天上和生在無量壽國的時候，天佛會大放光明，以香花妓樂來迎接。。，。丙辰，帝坐廣陽門觀，引陳叔寶于前，及太子、諸王二十八人，司空司馬消難以下至尚書郎凡二百余人，帝使納言宣诏勞之；次使內史令宣诏，責以君臣不能相輔，乃至滅亡。。，。；、士彥叩馬谏曰：“今齊師遁散，衆心皆動，因其懼而攻之，其勢必舉。。，。這樣就能享年高壽，受到周公旦、召公的美名，子子孫孫常爲國家重臣。。，。、

　　北齊太上皇帝把胡太後留在濟州，派高阿那肱鎮守濟州關，觀察北周軍隊的動靜，自己和穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等幾十人逃奔青州。。，。、軍士無，或煮铠、熏鼠、捕雀而食之。。，。、

　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。”歡使將兵十萬，專制河南，杖任若己之半體。。，。李淵的部將王康達率領一千余人出戰，全部戰死，城中人心驚惶。。，。

　　景複乞兵于魏，丞相泰使同軌防主韋法保及都督賀蘭願德等將兵助之。。，。帝王色曰：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣。。，。　　[2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。段達又以皇泰主命開門納世充，世充悉遣人代宿衛者，然後入見皇泰主于乾陽殿。。，。　　先是，歡別使侯景將兵趣齊子嶺，魏建州刺史楊鎮車廂，恐其寇邵郡，帥騎禦之。。，。庚子（十五日），天元皇帝回到長安。。，。

工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。第二天，徐之才趕到，又叫他回兖州。。，。