[7]秋季，七月，魏文帝立皇子曹鑒爲東陽武王。。，。太尉蔣濟上疏說：“古時大舜輔佐唐堯治國，以結黨營私爲戒；周公協助成王理政，對結交什麽人也極爲慎重。。，。；

　　[16]丁巳，遭太常邢貞奉策即拜孫權爲吳王，加九錫。。，。　　劉琨遷徙到陽曲居住，召集流散的人員。。，。　　[15]十二月，前趙主劉曜將其父母安葬在粟邑，大赦天下。。，。　　[6]诏以征蜀諸將獻捷交至，複命大將軍诏進位，爵賜一如前诏，昭乃受命。。，。”谧乃語洛陽令曹摅使釋之；廣亦不坐。。。；

鹹熙之際，以一部太強，分爲三率，泰始之初，又增爲四；于是劉猛內叛，連結外虜，近者郝散之變，發于谷遠。。，。；　　崔毖聞之，懼，使其兄子焘詣棘城僞賀。。，。

彜厲色曰：“‘見無禮于其君者，若鷹之逐鳥雀。。，。呂岱自表辄行，星夜兼路，吳主遣使追拜交州牧，及遣諸將唐咨等絡繹相繼，攻討一年，破之，斬式及其支黨，郡縣悉平。。，。魏王舉杯對徐晃說：“保全樊城、襄陽，是將軍的功勞。。，。、

　　[11]秦州流民鄧定、訇氐等人占據成固，進犯搶掠漢中，梁州刺史張殷派遣巴西太守張燕討伐他們。。，。、五十多天後，張飛向張發動襲擊，張大敗，退回南鄭。。，。羽人還，私相參訊，鹹知家門無恙，見待過于平時，故羽吏士無鬥心。。，。桃豹因此連夜遁逃，駐屯于東燕城。。，。元帝下诏說：“琅邪恭王應當稱作皇考。。。　　[28]王浚以其父字處道，自謂應“當塗高”之谶，謀稱尊號。。，。

太傅司馬懿不能禁止，就與曹爽之間産生矛盾。。，。張昭對不采納他的意見忿忿不平，聲稱有病不去朝見。。，。向西到巴郡，向羅尚請求增加些兵力，但沒有得到。。，。

　　冬季，河南令尹李勝出任荊州刺史，到太傅司馬懿家去辭行。。，。我將陸玩等人的真實情況，禀報聖上聽聞，或許應當承受與賊黨同流合汙的罪責，但如果默默不言，實在有負于他們的用心。。，。　　朝廷士人因京城危急緊迫，大多遣走家人向東避難，只有左衛將軍劉超卻把妻子兒女遷居宮內。。，。　　王浚派遣祁弘與鮮卑人段務勿塵在飛龍山攻打石勒，石勒大敗，撤退到黎陽駐紮。。，。比來天下奢靡，轉相仿效，而徐公雅尚自若，不與俗同。。，。

　　[8]這一年，雍州、涼州的羌、胡族人背叛魏國投降蜀漢，漢將姜維領兵出隴右來接應他們，與雍州刺史郭淮、討蜀護軍夏侯霸在洮西展開戰鬥。。，。、　　後趙將軍範陽人鮮于亮的坐騎丟失，步行登山，難以攀援，隨即止步，端正而坐。。，。今征西以重鎮名賢，自將大軍欲席卷河南，虎必自帥一國之衆來決勝負，豈得以襄陽爲比哉！今征西欲與之戰，何如石生？若欲城守，何如金墉？欲阻沔水，何如大江？欲拒石虎，何如蘇峻？凡此數者，宜詳校之。。，。？！

三月，石冰失敗逃竄，投奔封雲，封雲的司馬張統殺掉石冰和封雲後投降，揚、徐二州于是平定。。，。、聞吾舉事，當表上天子，比相反覆，一月間也，則吾城已固，諸軍足辦。。，。

國人化之，率多事佛，澄之所在，無敢向其方面涕唾者。。，。王督率各支軍隊討伐杜曾，又被杜曾打敗。。，。

今欲遣兵相迎，然計兵少則不足相衛，多則事必遠聞。。，。”關羽聽了他的話以後，大爲感動，醒悟過來，立即接受了任命。。，。訪抵之于地，曰：“吾豈賈豎，可以寶悅邪！”訪在襄陽，務農訓兵，陰有圖敦之志，守宰有缺辄補，然後言上；敦患之而不能制。。，。；！