韓樓果然懷疑那些被放還的降卒要作侯淵的內應，于是便棄城而逃，侯淵追上並抓獲了韓樓，幽州便平定了。。，。時東夏州阖境皆反，所在屯結，子雍轉鬥崐而前，九旬之中，凡數十戰，遂平東夏州，征稅粟以饋統萬，二夏由是獲全。。，。　　太傅義恭與義宣書曰：“往時仲堪假兵，靈寶尋害其族；孝伯推誠，牢之旋踵而敗。。，。；朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，爲什麽就不能遷都呢？”群臣百僚們不敢再表示反對意見了。。，。？、

顯達分部將吏，聲言出獵，夜，往襲之，男女無少長皆斬之。。，。慶之銜枚夜出，陷其四城，渦陽城主王緯乞降。。，。二月，癸醜，以安爲甯東將軍、高句麗王，遣使者江法盛授安衣冠劍佩。。，。、　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。

益州刺史劉秀之斬了劉義宣派來的使者，派中兵參軍韋崧率領一萬人襲擊江陵。。，。元雍等人不得已只好又封崔光爲博平縣公，而尚書元照等人不斷地上書投訴。。，。　　[4]庚寅，立皇子子勳爲晉安王，子房爲尋陽王，子顼爲曆陽王，子鸾爲襄陽王。。，。他或者去郊外射野雞，布置了射雉場二百九十六處，奔走往來，從一處到另一處，忙得沒有暇息之時。。，。　　[1]春季，正月癸亥（初五），北魏任命北海王元颢爲骠騎大將軍、開府儀同三司、相州刺史。。，。、　　二月，北魏任命長孫稚爲車騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史、尚書仆射、西道行台。。，。、

　　[54]乙醜（十二日），明帝下诏，凡因擁護尋陽政權而被免除官爵囚禁起來的人，一律赦免，量才錄用。。，。此時，上黨王元天穆駐軍于朝歌城南，穆紹、楊椿還未及發兵，而葛榮的軍隊便已經被爾朱榮消滅了，于是元天穆等都停止發兵。。，。、

司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。給事黃門侍郎崔休爲左丞，趙郡王斡都督中外諸軍事，始平王勰將宗子軍宿衛左右。。，。”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。它的中弦粗細應當與琴宮相同，用轉弦的轸來調音，使它與黃鍾合拍。。，。　　[14]李烏奴多次乘機出兵侵犯梁州，豫章王蕭嶷派遣中兵參軍王圖南率領益州軍隊，由劍閣突襲李烏奴。。，。三年之內，沒有過失，加升一級。。，。

顔竣堅決推辭，寫了十次奏章，孝武帝還是沒有答應，派中書舍人戴明寶把顔竣抱上驿車，將他拉到了丹楊郡府。。，。鄧元起進駐蔣橋，離成都二十裏遠近，把辎重物資留在琕城。。，。費穆攻虎牢，將拔，聞天穆北渡，自以無後繼，遂降于慶之。。，。

至湖城，有王思村民以麥飯壺漿獻帝，帝悅，複一村十年。。，。如果在攻下郢州之後，沿江席卷而進，則西陽和武昌自然望風而披靡。。，。歡遣四百騎迎修入氈帳，陳誠，泣下沾襟，修讓以寡德，歡再拜，修亦拜。。，。若侵虜境，則司、雍之寇自然分矣。。，。、意願未得實現，就異常怨恨，不能自制。。，。”蕭遙光又派遣自己的親信丹陽丞南陽人劉暗中向謝轉達意思，想讓謝作爲同黨，但是謝不回答。。，。

這三人犯了這樣的罪，雖然理應被處死，可是，命運使他們遇到了朕，即便他們違犯了軍事法令，也可以特別赦免他們。。，。”孝文帝又反問：“朕入城時，看見車上坐的婦女們還戴著帽子，穿著小襖，還是老習俗，這怎麽能說是日新月異呢？”元澄又回答說：“穿戴的人少，不穿戴的人多。。，。？己醜，引昭明等入見，文武皆哭盡哀。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。　　當初，宇文肱跟從鮮于禮攻打定州，在唐河戰死。。，。　　[13]沈攸之自送運米至下邳，魏人遣清、泗間人詐攸之雲：“薛安都欲降，求軍迎接。。，。、

　　[6]武帝曾經同侍中、太子少傅建昌侯沈約各自寫出關于栗子的典故，沈約有意少寫三點，以顯得自己學問比不上武帝，出來之後，他對人說：“此公自護其所短，忌諱別人比他強，否則會羞死的！”武帝知道之後十分生氣，要治沈約的罪，徐勉一再勸谏才止住。。，。！、李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。有關要事，尚書省主事請求他裁決時，他甚至高聲吟詠，作爲回答。。，。　　[16]任命揚州刺史、晉熙王劉燮爲司徒。。。、又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。

　　[10]丙寅，魏主畋于河西；九月，辛巳，還平城。。，。；結果，徒然使得朝廷的使者與負責其事的官員相互猜疑懷恨，反而使朝廷的命令實行得更爲遲緩松懈。。，。