[3]秋季，七月乙巳（二十六日），易陽發生地裂。。，。摧毀家宅房屋，砍伐樹木，實在太嚴厲酷烈，雖然是爲了懲治奸惡，可是效果難以長久。。，。我生長在山、岐山一帶，今年五十九歲，過去曾任郡吏，經曆過兩次羌人叛亂，我曾事先籌劃平亂，不幸而言中。。，。、　　寇恂返回上谷，便與上谷長史景丹以及耿率軍一同南下，與漁陽部隊會合，所經過的地方，斬殺王郎任命的大將、九卿、校尉及以下，共計三萬人，奪取涿郡、中山、巨鹿、清河、河間等二十二縣。。，。、　　長沙太守張羨，性屈強，表不禮焉。。，。

　　[6]本年，北匈奴大舉進攻雲中郡。。，。于是任命鄧禹當前將軍，分出麾下精兵二萬人，派他西入函谷關，並讓他自己選擇可以同行的偏將裨將及以下幕僚。。，。诏書前後多次下達，嚴厲催促州郡官府，限期奏報；掾史等屬吏甚至受到刑和鞭刑。。，。；

傳送王莽的腦袋前往宛城，挂在街市示衆，百姓都去擲擊它，有人切下他的舌頭來吃了。。，。劉秀到，兩軍相合，向東圍攻钜鹿，一月有余不能取勝。。，。我相信，設置西域校尉確實是有利的。。，。　　[14]本年，京城及兖州、豫州、徐州出現大旱。。，。、公孫瓒知道後，大怒，懸賞捉拿田疇。。，。我認爲，從萬裏之外運糧到遙遠的羌人地區，還不如集合部隊，休養生息，等待敵人衰敗。。，。

今士馬疲倦，方履險阻，非萬乘之固也。。，。　　[14]護羌校尉貫友派翻譯官做使者，離間羌人諸部落，並用財物進行引誘，羌人諸部落聯盟因此瓦解。。，。其常侍尤無狀者，宜亟黜遣，披掃凶黨，收入財賄，以塞痛怨，以答天誡。。，。　　窦武所薦：朱、沛人；苑康，勃海人；楊喬、會稽人；邊韶，陳留人。。，。；、成都民物豐盛，邑宇逼側，舊制，禁民夜作以防火災，而更相隱蔽，燒者日屬。。，。布軍降者言：“陳宮欲自將兵取東阿，又使汜嶷取範。。，。

今君性嚴急，水清無大魚，察政不得下和，宜蕩佚簡易，寬小過，總大綱而已。。，。　　宛有富賈張泛者，與後宮有親，又善雕镂玩好之物，頗以賂遺中官，以此得顯位，用勢縱橫。。，。李等各欲用其所舉，若一違之，便忿憤喜怒，主者患之，乃以次第用其所舉。。，。

孫權攻擊黃祖，黃祖軍隊大敗而逃，孫權部下的校尉淩操領兵急速追趕。。，。會巴郡人服直聚黨數百人，自稱天王，皓與太守應承討捕，不克，吏民多被傷害；冀因此陷之，傳逮、承。。，。；、諸窦爲郎吏者，皆將家屬歸故郡，獨留融京師；融尋薨。。，。；

正好趁著天降災異，把他們全部罷免。。，。　　是時，封賞逾制，內寵猥盛。。，。皇甫嵩率軍從城中擂鼓呐喊而出，直搗敵陣。。，。

　　[18]豫州刺史太原王允破黃巾，得張讓賓客書，與黃巾交通，上之。。，。恰好天黑，官府和豪門大宅的人全都逃跑了。。，。　　[7]車師後王國國王阿羅多，和戊部候嚴皓不投合，阿羅多因憤怒而起兵反叛，攻打和包圍屯田，殺傷將吏和士卒。。，。時帝數失皇子，貴人憂繼嗣不廣，數選進才人以博帝意。。，。