[13]庚戌（十六日），北周國主到太廟祭祀行禮；庚申（二十六日），去醴泉宮。。，。；我只從人事方面來預料，覺得符命征兆已定。。，。同時也派舍人魏彥把這事通報給西魏。。。莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。仲文與述等既失文德，內不自安，述以糧盡，欲還。。，。

王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。莽、卓、敦、玄非不強盛，一朝夷滅，罪及祖宗。。，。、梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。上與後嘗幸其第，廣悉屏匿美姬于別室，唯留老醜者，衣以缦彩，給事左右；屏帳改用缣素；故絕樂器之弦，不令拂去塵埃。。，。；

　　癸巳，入樓煩關；壬寅，至太原，诏營晉陽宮。。，。；爲您將軍著想，不如斷絕和留氏的親戚關系，解甲息兵，遵從皇帝的诏旨。。，。初，閉城之日，男女十余萬，擐甲者二萬馀人；被圍既久，人多身腫氣急，死者什八九，乘城者不滿四千人，率皆贏喘。。，。；且曰：“吾屬千載之運，蒙大齊之德，老開恩，許得相見。。，。”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。

當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。

　　[11]夏季，四月，北周派工部成公建、小禮部辛彥之到北齊聘問。。，。、　　治書侍禦史韋雲起參劾道：“虞世基和禦史大夫裴蘊職掌機密樞要，掌管國家內外大事，現在四方告急，卻不上報，盜賊的數量實際上已經很多了，他們將奏表修改刪減報說賊少，陛下既然聽說賊少，發兵也就不多，因此雙方力量衆寡懸殊，去征討往往不能取勝，因此使官軍失利，而賊黨卻日益增多。。，。王世充派遣數百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨，李密派遣裴行俨和程知節援助單雄信。。，。齊主使高阿那肱將前軍先進，仍節度諸軍。。，。

尚書左仆射崔暹屢谏，演謂暹曰：“今太後不敢言，吾兄弟杜口，仆射獨能犯顔，內外深相感愧。。，。劉文靜谏曰：“昔王導有言：‘若太陽俯同萬物，使群生何以仰照！’今貴賤失位，非常久之道。。，。！江子五被刺傷了頸項，回到戰壕時，大哭一場也死去了。。，。　　[28]壬午（十九日），北周太子宇文納楊氏爲妃。。，。

周言深自晦匿，無所關預，人不測其淺深。。，。齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、

辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？秋季，七月乙卯（初八），隋文帝首次穿黃色衣服，百官群臣都表示祝賀。。，。帝于仁風殿召其使者，言處羅不順之狀，稱射匮向善，吾將立爲大可汁，令發兵誅處羅，然後爲婚。。，。他命令學士杜寶撰寫《水飾圖經》，收集古代七十二個關于水的故事；讓朝散大夫黃衮依故事用木頭制成，間雜著樂妓的船只、酒船，木制的人物能動，栩栩如生，鍾磬筝瑟，都能發出音樂曲調。。，。；、　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。