夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、　　北周國主任命北齊的降將封輔相爲北朔州總管。。。蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。　　周主以高妻盧氏賜其將斛斯徵。。。

二日辛酉（疑誤），在北郊祭地。。，。”李襲志十分生氣，說：“我家世代都是忠貞不二，現在炀帝雖然被弑，但隋的宗廟社稷還在，尉佗狂妄僭立，又有什麽可以羨慕的！”要殺了勸說的人，衆人于是再不敢說這樣的話。。，。！三月，辛酉（初三），《律》、《令》頒布實行，大赦在此以前的犯人。。，。、秋季，八月，高歡親自在下館迎接蠕蠕公主。。，。　　[24]冬季，十月，北齊任命侯莫陳相爲太傅，任城王高爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王高潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。

我請求用計謀削弱他，使西突厥分裂，就容易制服他們了。。，。陳主謂袁憲曰：“我從來接遇卿不勝余人，今日但以追愧。。，。夏，四月，于揚州開山陽渎以通運。。，。

劉師知、到仲舉常常住在宮裏，參預決定許多事情。。，。、宇文述既依仗著突然而來的勝利，又迫于各種議論的壓力，于是率軍進攻，東渡薩水，在距平壤城三十裏處，憑借山勢紮營。。，。會理弟通理請先還建康，謂其姊曰：“事既如此，豈可阖家受斃！前途亦思立效，但未知天命如何耳。。，。！莊鐵逃到了建昌，光遠將軍韋構半道攔擊，這一仗莊鐵失去了母親、弟弟以及妻兒，單騎返回南昌，蕭大心派遣韋構率領人馬繼續追擊莊鐵。。，。、

入籍的府兵在農閑時學習操練戰鬥本領及戰爭陣法，他所需要的馬匹糧草，由六個家庭負責供給。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。　　韋孝寬府中長史李詢秘密向楊堅報告說：“梁士彥，宇文忻和崔弘度三位行軍總管接受了尉遲迥饋贈的金錢，因此軍中不安，人心異常。。，。二月，唐高祖下诏，追賜靳孝谟爲武昌縣公，谥號爲“忠”。。，。文帝神色慘然，過了半天才說：“李綱責備我，不是沒有道理。。，。此事您不必疑慮！”　　[33]戊寅，隋安陽令呂珉以相州來降，以爲相州刺史。。，。！

護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。。，。、　　帝遇沈後素薄，張貴妃專後宮之政，後澹然，未嘗有所忌怨，身居儉約，衣服無錦繡之飾，唯尋閱經史及釋典爲事，數上書谏爭。。，。李密據鞏洛以拒化及，化及不得西，引兵向東郡，東郡通守王軌以城降之。。，。周末權酒坊、鹽池、鹽井，至是皆罷之。。，。、

　　[14]五月，西魏文帝任命丞相宇文泰爲太師，任命廣陵王元欣爲太傅，任命李弼爲大宗伯，任命趙貴爲大司寇，任命于謹爲大司空。。，。　　[59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。