”皇泰主緊緊盯著段達，說：“隨您便！”辛巳（十二日），段達等人以皇泰主的名義下诏命王世充爲相國，讓他持飾有黃金的斧頭，讓他總理百官政務，爵位晉封爲鄭王，加九錫，鄭國可設置丞相以下官員。。，。！　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。秦叔寶名瓊，一般都稱呼他的字。。，。

會神舉克範陽，擒昌期，紹義聞之，素衣舉哀，還入突厥，高寶甯帥夷、夏數萬騎救範陽，至潞水，聞昌期死，還，據和龍。。，。、侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。　　當初，陳宣帝打算奪取彭州、汴州，詢問五兵尚書毛喜的意見，毛喜回答說：“淮左平定不久，邊地的百姓還不穩定。。，。、原北周尉遲迥的孫女非常漂亮，過去被籍沒入宮，隋文帝在仁壽宮見到她後非常喜歡，因此得到文帝的寵幸。。，。　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。北齊後主下令暫時停止，把馮淑妃召來一同觀看。。，。

　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。宗城人有得玄圭獻于建德者，宋正本及景城丞會稽孔德紹皆曰：“此天所以賜大禹也，請改國號曰夏。。，。諸將多私使別索馬仗，會侯子鑒渡江至廣陵，謂元建等曰：“我曹，梁之深雠，何顔複見其主！不若投北，可得還鄉。。，。！齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。

　　[26]辛未，高澄入朝于邺，固辭大丞相，诏爲大將軍如故，馀如前命。。，。尉遲運恰好在肅章門裏，宇文直的士兵突然來到，尉遲運用手將門關上。。，。　　帝又遣員外散騎侍郎何稠募兵討光仕，稠谕降其黨莫崇等，承制署首領爲州縣官。。，。侯景包圍台城時，有人去問他：“事情將會怎樣？”陸法和不作正面回答，卻說：“人要是想摘果子，最好等待果子成熟的時候，那時不去碰它，它自己就掉下來。。，。？丙寅（十七日），突厥幾萬兵馬侵犯晉陽，其輕騎從外城北門進入，從東門出去。。，。

帝謬爲敕問濟曰：“欲以何日開講？”乃詐于宮中作土山，開地道向北城。。，。？文都等人包藏禍心，想召李密危及社稷，又怕臣不同意，懷疑猜忌臣；臣被迫求生，來不及聞奏。。，。；帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。景衆大潰，爭赴渦水，水爲之不流。。，。企地行至始州，掠女子王氏，與俱醉臥野外；王氏拔其佩刀，斬首送梁州，其衆遂潰。。，。；五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。

方戰不利，乃多掘小坑，草覆其上，以兵挑之，既戰，僞北；林邑逐之，象多陷地顛踬，轉相驚駭，軍遂亂。。，。；”摩诃绐報之曰：“須王心膂節將自來，方敢從命。。，。乙醜（初六），北齊後主回邺城。。，。　　時皇子昌在長安，內無嫡嗣，外有強敵，宿將皆將兵在外，朝無重臣，唯中領軍杜棱典宿衛兵在建康。。，。

孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、”玄感奏之；江都郡丞王世充又奏衡頻減頓具。。。；

　　[16]秋，七月，辛卯，皇太子納妃沈氏，吏部尚書君理之女也。。，。王世充的士兵很多是楚人，相信這種妖言，都請求出戰。。，。李淵到東宮迎奉代王楊侑，把他遷居到大興殿後面，讓姚思廉扶著代王楊侑到順陽下，李淵流淚跪拜而去。。，。　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；　　[8]壬戌，周遣司會侯莫陳凱等聘于齊。。，。王僧辯把侯景的首級傳送到江陵去，又砍下他的手，派謝葳蕤送到北齊去。。，。

　　隋文帝省閱刑部奏章，發現每年斷獄結案仍有數萬起，于是認爲現行法令還是訂得過于嚴密，所以人們多犯法獲罪。。，。”即日，召蔡景曆，複以爲征南谘議參軍。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。　　[18]八月，庚辰，盜殺周孔城防主，以其地入齊。。，。桑顯和對屈突通的部衆說：“如今京城已經失陷，你們都是關中人，打算去什麽地方？”屈突通的士兵就扔掉兵器投降，屈突通知道自己已無法逃脫，就下馬向東南方向再三跪拜號哭道：“我的力量至此已經使盡，不敢辜負國家，天地神祗是知道的！”士兵抓住了屈突通押送到長安，李淵任命他爲兵部尚書，賜他蔣公的爵位，兼任秦公元帥府長史。。，。？！”王僧辯把簡文帝的棺材迎放在朝堂上，率百官按禮儀痛哭跪拜。。，。

反者不測其故，疑人走城空，不設備。。，。”孝靜帝曾在邺城的東邊打獵，騎馬逐獸如飛，監衛都督烏那羅受工伐跟在孝靜帝的馬後高聲呼喊道：“皇上不要讓馬跑起來，大將軍要怪罪的！”高澄曾經陪著孝靜帝飲酒，他舉起手中大酒杯向孝靜帝勸酒說：“臣高澄勸陛下喝一杯。。，。！癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。承世祖奢泰之余，以爲帝王當然，後宮皆寶衣玉食，一裙之費，至直萬匹；競爲新巧，朝衣夕弊。。，。；由是罷江陵總管，梁主始得專制其國家。。，。申徽事先已與瓜州的主簿敦煌人令狐整等密謀策劃好了，在座位上捉住了鄧彥，把他捆綁了起來；接著就宣讀诏書安撫百姓和官吏，並且說：“大批人馬隨後就要來到。。，。；

　　[36]癸亥，周诏諸改姓者，宜悉複舊。。，。　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。