”當時楊勇的衛士都帶著火燧，楊勇命令工匠制做了幾千枚火燧，打算分賜給身邊的人；現在，庫中的火燧都被收繳。。，。；”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、　　[11]夏季，四月，庚午（初三），吐谷渾興兵侵犯隋朝臨洮郡。。，。

　　[2]東魏的禦史中尉高仲密娶了吏部郎崔暹的妹妹作妻子，不久之後又將她遺棄了。。，。未幾，登三台，置酒作樂，宮女進白袍，帝投諸台下。。，。

辛未（初七），隋將韓擒虎率軍進攻姑孰，只用了半天，就攻下了姑孰城，俘虜了樊巡及其全家。。，。及斛律後廢，陸令萱欲立穆夫人；太後欲立胡昭儀，力不能遂，乃卑辭厚禮以求令萱，結爲姊妹。。，。；”诏書頒布下去之後，百姓卻不按這種制度去做。。，。

于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。　　[19]癸亥，周主尊所生母李氏爲帝太後。。，。貞陽侯蕭淵明即位之後，便命令侯等人撤去對郢州的圍困，侯便回去鎮守豫章。。，。

世充遣數百騎渡通濟渠攻雄信營，密遣裴行俨與知節助之。。，。隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。壬申，遣其行台左丞王偉等詣建康說上曰：“邺中文武合謀，召臣共討高澄，事泄，澄幽元善見于金墉，殺諸元六十馀人。。，。”招诃之曰：“我與丞相言，汝何爲者！”叱崐之使卻。。，。！

每三間書室開一個雙扇門，垂下錦質的幔帳，上面有兩個飛翔的仙人，戶外的地面上設置機關。。，。乙卯，爲置東衡州，以安都從弟曉爲刺史；安都子秘，才九歲，上以爲始興內史，並令在鄉侍養。。，。；炀帝下诏命令各軍都受王世充的指揮。。。

平西谘議參軍周弘正擅長觀察天象變化而預測吉凶，他在侯景投奔梁朝之前曾對人說：“幾年之後國內會有兵戈之亂。。，。　　[6]己酉，帝行幸太原；夏，四月，幸汾陽宮避暑。。，。；

　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。　　[27]是月，納言窦抗罷爲左武候大將軍。。，。”王僧辯說：“王氏一家，百代都是公卿士族，今天到你這兒算是完了。。，。夏季，四月辛酉（初四），文帝從晉陽回到長安。。，。

妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；施文慶、沈客卿共谮受高麗使金，上收下獄。。，。、于是宋子賢就策劃趁著舉行無遮大會時舉兵襲擊炀帝的車駕，事情泄露了，宋子賢被處死。。，。賈務本的兒子賈閏甫在裴軍中，他勸裴仁基投降李密，裴仁基說：“蕭禦史怎麽辦？”賈閏甫說：“蕭君就象棲身在樹枝上的雞，如果他不知道隨機應變，就在于您的一刀了。。，。？

　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。　　[22]魏诏：“太和中代人改姓者皆複其舊。。。這些人臨別時，沒有不痛哭流涕、戀戀不舍的。。，。、二月，乙亥（初一），汝南城被攻破，楊忠抓住了邵陵攜王蕭綸，殺了他，把他的屍體扔在江岸邊。。，。