二月，辛巳（二十七日），桓沖去世。。，。碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。　　[39]前秦幽州刺史王永向振威將軍劉庫仁求救，劉庫仁派他妻子的哥哥公孫希率領三千騎兵前去救援，在薊南大敗平規的軍隊，乘勝長驅直入，進軍占據了唐城。。，。

他日，上與群臣宴，有荒外降人在坐。。，。　　[16]六月，壬申（初一），劉宋任命尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，領軍將軍謝晦爲中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。、　　[31]燕廣川萬泥、上谷公乳陳，自以宗室，有大功，謂當入爲公輔。。，。、很久以後，秦州、雍州的百姓流亡到北魏的河南、荥陽、河內的有幾萬戶，拓跋嗣于是設置南雍州，任命寇爲南雍州刺史，封河南公，州治設在洛陽，設立雍州郡縣安撫流民。。，。、

　　[21]桓溫使司馬勳助周撫討蕭敬文于涪城，斬之。。，。　　[15]冬季，十月，癸巳朔（初一），出現日食。。，。祚既得志，恣爲淫虐，殺重華妃裴氏及謝艾。。，。賊衆屯聚日久，不見司馬飛龍，欲散去。。，。未幾，鎮惡與田子俱出北地以拒夏兵，軍中訛言：“鎮惡欲盡殺南人，以數十人送義真南還，因據關中反。。，。

毅既據上流，陰有圖裕之志，求兼督交、廣二州，裕許之。。，。、”嗣乃以司徒長孫嵩督山東諸軍事，又遣振威將軍娥清、冀州刺史阿薄幹將步騎十萬屯河北岸。。，。、　　拓跋常常認爲，後燕國主慕容垂讓自己的兒子分別把持要害地方，使大權下移，才導致自己的失敗滅亡，他覺得這種做法非常錯誤。。，。殿中將軍垣護之以書谏之，以爲宜使竺靈秀助朱之守滑台，自帥大軍進擬河北，且曰：“昔人有連年攻戰，失衆乏糧，猶張膽爭前，莫肯輕退。。，。軍營裏的人一起殺掉了鮮于乞，立翟真的堂弟翟成爲主。。，。

禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。”健將殺之，健弟雄止之曰：“兒長自應改，何可遽爾！”及長，力舉千鈞，手格猛獸，走及奔馬，擊刺騎射，冠絕一時。。，。！苌創重，走保上，姚碩德代之統衆。。，。　　[22]辛未（十六日），北魏國主回到平城宮內。。，。

　　朝廷以蜀道險遠，溫衆少而深入，皆以爲憂，惟劉以爲必克。。，。遣撫軍大將軍略陽公遵襲中山，入其郛而還。。，。　　[7]三月，庚子，魏主還平城；夏，四月，庚申，複如豺山宮；甲午，還平城。。，。；　　秋，七月，王鑒等拔上，斬雙、武，宥其妻子。。，。、　　[6]武威王烏孤徙治樂都，以其弟西平公利鹿孤鎮安夷，廣武公檀鎮西平，叔父素渥鎮湟河，若留鎮澆河，從弟替引鎮嶺南，洛回鎮廉川，從叔吐若留鎮浩；夷、夏俊傑，隨才授任，內居顯位，外典郡縣，鹹得其宜。。，。；、紹帥騎數百往說王晏，爲陳禍福，晏隨紹詣楷降，于是鮮卑、烏桓及塢民降者數十萬口。。，。、

十二月，姚苌生擒蘭椟，于是進入杏城。。，。”王解其意，無複他言，直雲：“須幾人自送？”亮曰：“數十人可也。。，。？當時實行的法令，就在寒門百姓身上施行。。，。晉、魏兵皆未至，大逸豆歸部將伐勤等開門內燕兵，燕人執永，斬之，並斬其公卿大將刁雲、大逸豆歸等三十馀人，得永所統八郡七萬馀戶及秦乘輿、服禦、伎樂、珍寶甚衆。。，。、

衛軍長史謝純進府去拜見劉毅，出來的時候，聽說軍隊殺到，左右侍從打算拉著他的車回去，射純呵斥他們說：“我是人家的下屬，逃能逃到哪裏去？”于是馳回劉毅府中。。，。？燕悅希引兵略河南諸城，盡取之。。，。

馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。超聞之，征鍾；鍾稱疾不至，超收其黨侍中慕容統等，殺之。。，。；　　中谒者令申扁以慧悟辯給有寵于虎；宣亦昵之，使典機密。。，。；溫乘勝長驅至成都，縱火燒其城門。。，。”楊期說：“就你們魏國如此的強大來說，姚崇一夥小小的羌賊實在不值得你們去消滅。。，。

今外有強寇，人心未甯，汝兄弟緝睦，則祚流萬世；若內自相圖，則禍不旋踵矣！”纂、弘泣曰：“不敢。。，。；！、　　[2]乙醜（初七），東晉大赦天下。。，。遂東如幽州；冬，十月，甲戌，還宮。。，。；　　[6]東晉安成忠肅公何無忌從尋陽帶兵出發迎擊盧循。。。加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、