賀琛啓奏之後，梁武帝勃然大怒，把主書召到面前，口授敕書指責賀琛。。，。丙子（二十崐三日），通直散騎常侍淳于陵攻克北周州城。。，。王伯當心裏也郁郁不樂，因此對李密說：“天下的事情都在您的掌握中。。，。　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。

一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。文帝還對百官群臣說：“我很後悔在剛剛平定陳的時候，沒有處死任忠。。，。開始，梁武帝想讓鄱陽王蕭範擔任元帥；朱異正在外面休假，聽說梁武帝要讓蕭範擔任元帥，急忙進朝對梁武帝說：“鄱陽王雖然是英雄豪傑，蓋世無雙，許多人爲他竭盡全力地效勞。。，。；待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。如果對他們誅殺過多來樹立自己的威望權力，不但國家極其危險，恐怕我們的宗族也因此而遭到衰敗，兄長您怎能知而不言！”侯龍恩沒有聽他的話。。，。！

乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、庚午，善果至，上優禮之，拜左庶子、檢校內史侍郎。。，。、蕭繹聽到蕭續去世的消息，進門後高興得跳了起來，連鞋都撐破了。。，。

　　祖拜秘書監，加儀同三司，大被親寵，見重二宮。。，。上舍兄弟而立太子綱，內嘗愧之，寵亞諸子。。，。齊王憲曰：“步落稽種類既多，又山谷險絕，王師一舉，未可盡除。。，。　　慕容紹宗、劉豐生一起逃往谯城。。。、武衛將軍趙海在晉陽，蒼猝不暇奏，矯诏發兵拒之。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。

十一月，乙卯，琳寇大雷，诏侯、侯安都及儀同徐度將兵禦之。。，。、如果面對各位王公大臣商討確定國策，您一定不要退讓。。，。丞相宇文泰讓同軌郡的防主韋法保以及都督賀蘭願德等人率領軍隊前去幫助他。。。戊午（二十日），唐下诏命太常卿李仲文帶兵救援並州。。，。又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。

　　兖州刺史畢義雲寫信給高元海，信裏議論時局，高元海在進宮時，不知不覺地把信遺失了。。，。等到賀若弼進至鍾山，蕭摩诃又上奏說：“賀若弼孤軍深入，立足未穩，如果乘機出兵襲擊，可保必勝。。，。夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。