等到兩軍剛剛互相接觸，戰塵已經連成一片，便紛紛丟戟棄戈，土崩瓦解，搶著上船而逃時被砍下落在艙裏的手指多得可以掬起來，官兵們一個個聽命受綁，不管是同宗還是異姓的人，都被囚禁起來，只能默默對視。。，。　　[9]三月，癸卯朔（初一），發生日食。。，。”就這樣他出動軍隊，與歐陽一起前進。。，。

乙醜，張綸克離石，殺太守楊子崇。。，。　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。他對文帝說，由于“突厥正處于強盛時期，應該修整軍備。。，。現在將要和你分別，特意送上兩個女子，一張珠簾。。，。庚子（疑誤），北周朝廷任命柱國梁睿爲益州總管。。，。

乙未，載以露車，銜木面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。若見殺時至，雖一日百拜，亦無所益。。，。帝聞隋主狀貌異人，使彥畫像而歸。。，。及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。羅藝率軍回城，郡丞出城迎侯羅藝，羅藝將郡丞抓起來，排著隊列入城。。，。

于是隋朝任命左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，率軍攻打玩，從蜻蛉川進入，到達南中地區。。，。宇文招後悔自己沒有及時下手，以至恨得彈指出血。。，。高麗的城池都各自堅守，未能攻下。。，。到了夜晚，侯景在東宮擺設酒宴，奏起音樂。。，。蘇威因此逐漸受到隋文帝的信任倚重，和高一起掌管朝政。。，。

斛律光跑到了谯城，慕容紹宗說：“今天你們交兵究竟如何？你還責怪我！”斛律光是斛律金的兒子。。，。？！　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。他性格深沈，有遠大的識見，不是因爲明帝詢問，他是不隨便說話的。。，。簡文帝還宮後，侯景與溧陽公主一起占據禦床，南面並坐，讓群臣文武列坐侍宴。。，。方以弩射象，象卻走，蹂其陳，因以銳師繼之，林邑大敗，俘馘萬計。。，。

　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。

帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。因爲國家疆土狹小偏僻，老百姓的住所破敗，幹戈不斷，所以總是郁郁不得志，終于因背疽發作而死，葬在平陵，谥號爲宣皇帝，廟號中宗。。，。從此以後梁武帝所提出的要求大多數都不能滿足，飲料與膳食也被減少，在憂慮與氣憤交加的情況下他病倒了。。，。　　[37]乙亥，立太子母吳興沈妃爲皇後。。，。