三月，丙子（十九日），司馬越在項縣去世，但秘不發喪。。，。轲比能遣子將千余騎迎步度根部落，與尚、弼相遇，戰于樓煩，二將沒，步度根與泄歸泥部落皆叛出塞，與轲比能合寇邊。。，。、普通人的舉止行動，怎麽可能全部正確？自以爲是而有傷害抵觸衆意的地方，一時忽視而沒有覺察，所以使各位心存疑忌畏難了。。，。？

诏令豫州刺史裴憲在白馬駐紮以抵禦王彌；車騎將軍王堪在東燕駐紮以抵禦石勒；平北將軍曹武駐紮在大陽以護備蒲子。。。；王浚就誣陷霍原與強盜們勾結，殺了霍原並懸首示衆。。，。沈合七郡之衆凡萬余人，趣長安。。，。　　劉淵堂祖父右賢王劉宣對他的族人說：“自從漢朝滅亡以來，我們的單于都是徒有虛名，不再有一寸土地。。，。況且自從最近交往以來，來往頻繁，情深義重，一旦有急難，也希望您率兵相救，何況是國家的危難呢！今天的憂患，豈只是我這一州，文武百官誰不對您企足翹首期待？假使此州保不住，祖約、蘇峻在此設置官長，荊楚西部臨近強大的胡寇，東部與叛賊相臨，再加上連年饑馑，將來的危殆，就會遠遠超過此州的今天。。，。？！、　　[6]八月，魏以大理鍾繇爲相國。。，。

　　[8]夏，五月，壬子，博陵元公王沈卒。。，。　　陳敏讓陳恢任荊州刺史，進犯武昌，劉弘讓陶侃兼任前鋒都護去抵禦。。，。任尚書左仆射山簡爲征南將軍，都督荊州、湘州、交州、廣州諸軍事，鎮守襄陽。。，。、

　　漢建武中，馬援領隴西太守，討叛羌，徙其余種于關中，居馮翊、河東空地。。，。、中領軍楊暨，帝之親臣，又重晔，執不可之議最堅，每從內出，辄過晔，晔講不可之意。。，。王公設險，勇夫重閉，古之道也。。，。人執反理之評，士吐詭道之論，遂使清流變濁，忠臣結舌。。，。

辛醜（十七日），把他們送到平陽，壬寅（十八日），漢君主劉聰來到光極殿，愍帝向前行稽首禮。。，。當時劉暢的軍隊突然到達，李矩來不及設備防禦，于是派遣使者見劉暢，詐稱願降。。，。出入之制，與惡吏守門，非洽世之具也。。，。”大臣們商議到太陽偏西，還沒有議定。。，。周公對一個人不求全責備，所以我忽略他的失誤而重視他的貢獻，常常將他比作鄧禹。。，。劉聰讓各支軍隊仍駐紮在原地，作爲進取的安排。。，。

石勒攻打信都，殺冀州刺史王象。。，。初，潘嶽母常诮責嶽曰：“汝當知足，而乾沒不已乎！”及敗，嶽謝母曰：“負阿母。。，。！　　于是自侍禦、賓客，造爲二端，仇黨疑貳，滋延大臣，舉國中分。。，。、　　[17]王敦殺死武陵內史向碩。。。

朝廷以漢兵新敗，不意其複至，大懼。。，。演聽說這一消息，率領步、騎兵三千人來迎蘇則，聲稱前來助戰，實際上是准備發動突然襲擊，蘇則借機引誘演會面，將其斬首，並把屍體拖出來展示給他的部屬，演的黨羽便都散走了。。，。、蘇峻上表說：“昔日明皇帝拉著下臣之手，讓我北伐胡寇。。，。”雄曰：“壯十安肯留！　　且試以卿意觀之。。。！現在如果一律只授予他們官職，那麽持身嚴謹、奉尊法令的人便失去了機會，而心存僥幸、冒險一試的人卻得到了官職，風氣敗壞、教化不行，恐怕從此開始。。，。、”乃聚吏民，治城郭，爲守備，募民逐賊，得其財物婦女，十以七賞。。，。

　　[12]這一年，幽州刺史王雄派遣勇士韓龍刺殺了鮮卑首領轲比能。。，。　　[5]安定人侯子光自稱佛太子，說是從大秦國來，應當在小秦國稱王，在杜南山中聚集了數千名士衆，自稱大黃帝，改年號龍興。。，。魯肅勸權以荊州借劉備，與共拒曹操，權從之。。，。若賊見計，必不攻城，勢將自走。。，。　　八月，蜀中久雨，百姓饑疫。。，。