[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。北齊軍隊害怕他的威崐名，都望風潰散。。，。　　帝又使韓長鸾召俨，俨將入，劉辟強牽衣谏曰：“若不斬穆提婆母子，殿崐下無由得入。。，。崐循遣記室參軍沛人劉求援于武陵王紀，紀遣潼州刺史楊乾運救之。。，。唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。

　　當初，開皇末年，國家殷實強盛，朝野上下都認爲可以征伐高麗，唯獨劉炫認爲不可。。，。”皇泰主熟視達曰：“任公！”辛巳，達等以皇泰主之诏命世充爲相國，假黃钺，總百揆，進爵鄭王，加九錫，鄭國置丞相以下官。。，。！左衛大將軍宇文述勸說炀帝選挑選幾千名精銳騎兵突圍出去，納言蘇威說：“據守城池我方還有余力，而輕騎則是對方的長處，陛下是萬乘之主，怎麽可以輕易行動？”民部尚書樊了蓋說：“陛下在危境中僥幸保全，一旦處于狼狽的境地，則追悔莫及！不如堅守城池挫敗敵軍的銳氣，據守在城中，征召全國各地兵馬前來救援。。，。？！楊法琛退卻保衛魚石洞，楊乾運燒毀平興城後收兵返回。。，。　　[43]乙酉（十五日），唐高祖禦駕臨幸周氏陂，經過故墅。。，。

”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。又于塹外積柴貯火，敵有在地道內者，塞柴投火，以皮排吹之，一鼓皆焦爛。。，。當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。

　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、雖物傷其類，但您與他們並非一類。。，。王世充回軍，我方就按兵不動；王世充再次出軍，我方就再逼東都。。，。；三月，庚午，上發江都，夏，四月，庚戌，自伊阙陳法駕，備千乘萬騎入東京。。，。若不推赤心于琳，更遣余人制肘，複成速禍，彌不可爲。。，。

　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、北齊國主叫他走近前來，拉著他的手，脫下他的帽看他的頭發，歎息了很久。。，。　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。過了一個多月，劉蘭成又謀劃攻取北海郡城，改爲帶二十人直接抵達城門。。，。　　隋文帝性格謹嚴持重，辦事令行禁止，每日清晨聽理朝政，到日偏西時還不知疲倦。。，。

李密對馮慈明說：“隋朝的氣數已盡，您能和我共建大功嗎？”馮慈明說：“您的家族曆來侍奉先朝，榮華富貴兼備，卻不能好好地恪守自己的世家門第，和楊玄感起兵造反，僥幸逃脫法網，才有今天，仍想著造反，我不理解您的高見。。，。？孝愍帝覺察到事情突變，獨自躲在內殿，令宮人們手執兵器守護自己。。，。邺下、晉陽、中山等宮的宮人和年老有病的官中奴婢，一律放歸民間。。，。、

鄭譯雖然仍能出入丞相府，但已不能參預政事。。，。越人性格直爽，他的兒子必定會來朝。。，。壬子，齊軍至玄武湖西北，將據北郊壇，衆軍自覆舟東移頓壇北，與齊人相對。。，。　　[10]初步制定租、庸、調法，每個成年男子每年交租二石，絹二匹，綿三兩；除此之外，不得橫征暴斂。。，。；、

　　[18]東魏丞相高歡派兵襲擊山胡，並打敗了他們，俘虜了一萬多戶人家，將他們分配到了各個州。。，。乙醜，降魏朝封爵有差，其宣力霸朝及西、南投化者，不在降限。。，。、五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。帝問：“治國當用何人？”對曰：“鮮卑車馬客，會須用中國人。。，。？

夏季，四月，乙卯（疑誤），文帝感到身體不適。。，。孝寬欲築城于險要以崐制之，乃發河西役徒十萬，甲士百人，遣開府儀同三司姚嶽監築之。。，。　　[8]帝踐阼之初，柱國沛公鄭譯請修正雅樂，诏太常卿牛弘、國子祭酒辛彥之、博士何妥等議之，積年不決。。，。、到了黃昏，侯景提出改到明天再交戰，蕭綸答應了。。，。牛弘的回答不合文帝的意思，于是文帝臉色一變，對東宮的官吏僚屬說：“仁壽宮離這裏不遠，但是我每次返回京師都得嚴格准備儀仗保衛，就象進入敵國一樣。。，。給事黃門侍郎楊說道：“養狗就是爲了讓它叫，現在要是因爲一條狗叫了幾聲便殺掉它，恐怕將來再也沒有能叫的狗了。。，。