朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；各位不要再有什麽疑慮了，否則就是選擇了任人宰割的道路。。，。有一百多名朝廷官員後來才到，爾朱榮又讓騎兵們包圍了他們，對這些官員下令說：“如果誰能作一篇元氏禅讓皇位于爾朱氏的文告，就可以免死。。，。現在說是天下已經統一、太平，實際上並不是這樣；與懦弱卑劣的人相比，又是十分可恥的。。，。；、

東昏侯把他召入後堂用布帳把他圍起來，命令左右好幾十人擂鼓吹號，環繞著他跑動，並且派人對他說：“你近來圍攻我也如同這個樣子。。，。　　[13]壬戌（初七），北魏發動冀、定、瀛、相、濟等五州的二十萬大軍，即將入侵南齊。。，。、　　[10]魏廣陵惠王羽通于員外郎馮俊興妻，夜往，爲俊興所擊而匿之；五月，壬子，卒。。，。；自承平日久，豐穰積年，竟相矜誇，遂成侈俗。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、元颢又擔心陳慶之暗中向梁武帝上表彙報情況，便自己給梁武帝寫了一封表文，說：“現在河北、河南全部平定了，只有爾朱榮尚敢頑抗，我與陳慶之便能擒獲他。。，。、

”遂乘間白上曰：“年老，又愛泉石，意在一郡自養。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、蕭寶寅到達杜姥宅之時，天已經黑了，城門也已經關閉了。。，。殷氏且死，謂獄丞江恪曰：“汝家骨肉相殘，何以枉殺無罪人？”恪曰：“受拜皇後，非罪而何？”殷氏曰：“此權時耳，當以鹦鹉爲後。。，。？

長子黃門郎元遷將千人在徐州擊魏，敕徐州刺史徐玄慶殺之。。，。袁與他交往遊玩，親密異常，一有空閑二人就整天整夜地在一起。。，。　　山陰公主劉楚玉是廢帝的姐姐，嫁給了附馬都尉何戢。。，。

　　[6]明帝對太子屯騎校尉壽寂之的勇敢雄健恐懼不安。。。在這以前，雖然也有免除賦稅的诏令，但它也不過是一紙空文，朝廷大多沒有真正實施，還像以前一樣嚴加征收。。，。己醜，遣骁騎將軍任農夫、領軍將軍黃回、左軍將軍蘭陵李安民將步軍，右軍將軍張保將水軍，以討之；辛卯，又命南豫州刺史段佛榮爲都統。。，。；、他曾經召集衆王爺一同設宴飲酒，所用酒器有水精盅、瑪瑙碗、赤玉杯，都制作精巧，皆非中原的出産。。，。、

”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。他們即使是十萬只豺狼，也會最終被我們活捉。。，。

康祚等軍于淮南，永軍于淮北，相去十余裏。。，。當天晚上，侯莫陳悅派出隊伍准備迎戰，但是兵士們無心作戰，人人自危，因而自行潰散了。。，。　　戊申（初六），皇子出生，北魏實行大赦。。，。　　上黨王元天穆等率四萬軍隊攻下了大梁，又分派費穆帶二萬人攻打虎牢城，元颢派陳慶之攻擊費穆。。，。　　[47]己酉（二十五日），北魏開始在每個郡設立學校，設置博士、助教、生員，這是采納中書令高允、相州刺史李的建議而興辦的。。，。、謝朏離京東還時，送行和迎接的使者絡繹不絕，後一撥可以看到前一撥。。，。

　　“另外，一個國家是走向興盛還是走向衰亡，關鍵在于帝王承繼人是善良還是酷惡，而繼任者的善惡，又在于教育訓導的得失。。，。　　[30]冬季，十一月庚辰（十五日），梁朝大赦天下。。，。

這樣不久，由于洛陽和各州鎮所用錢各不相同，商品貨物不能交換、流通。。，。、　　子良笃好釋氏，招致名僧，講論佛法，道俗之盛，江左未有。。，。梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。　　[14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。

嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。六月，丁酉，以江州刺史桂陽王休範爲南徐州刺史，以休若爲江州刺史。。，。又把胡太後母親皇甫氏的靈柩迎來和胡國珍合葬，稱作太上秦孝穆君。。，。