[9]梁永嘉王莊至郢州，遣使入貢于齊。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、威出，禦史大夫裴蘊奏曰：“此大不遜！天下何處有許多賊！”帝曰：“老革多奸，以賊脅我！欲批其口，且複隱忍。。，。！　　[4]丙申，齊以吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。

　　[66]已卯（初三），北齊國主高洋到了晉陽宮。。，。　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。　　韋孝寬府中長史李詢秘密向楊堅報告說：“梁士彥，宇文忻和崔弘度三位行軍總管接受了尉遲迥饋贈的金錢，因此軍中不安，人心異常。。，。正當共出百死，決力取之；無故停留，時事去矣！”諸將皆默然莫應。。，。；！又聞並州陷，乃遣子須達請降于周，周以永業爲上柱國，封應公。。，。

”泰乃悟曰：“吾之過也！微君，遂失天下之望！”因出令，免梁俘爲奴婢者數千口。。，。！　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。至清口，水勢漸微，舟艦並礙車輪，不複得過。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、”他到了殿門，又有人告訴他：“殿下不要進去，恐怕有變。。，。

以前前秦苻堅南征北伐所吞並的國家，都榮耀尊貴原來的國君，苻堅只是想博取好名聲，不知道這樣做是違背天命的。。，。您只要赤誠對待慕容紹宗，侯景是不足爲慮的。。，。　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。”土豪陸映公恐不能勝而資産被掠，皆勸君正迎之。。，。

　　隋主與周載下大夫北平榮建緒有舊，隋主將受禅，建緒爲息州刺史；將之官，隋主謂曰：“且躊躇，當共取富貴。。，。；自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！”　　朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！炀帝將要征討四夷，大造兵器，宇文述推薦雲定興來監造，炀帝同意了。。，。　　[13]禮部尚書楊玄感，骁勇善戰，騎射娴熟，愛讀書，喜歡結交賓客，海內很多知名之士都與他來往。。，。沙缽略可汗率領突厥部落跪拜接受賞賜。。。晉王楊廣請求乘突厥內外交困之機出兵討伐，隋文帝不答應。。，。

霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。壬子（二十八日），北周任命宇文憲爲益州總管，當時他年僅十六歲，卻很善于安撫治理，留心治政之術，蜀地人民很喜歡他。。，。及至討論修訂音樂時，蘇夔和何妥各有自己的主張。。，。