夏季，四月，翟都向南撤退到滑台。。，。　　[22]戊午（初五），劉宋設置錢幣署，鑄造四铢錢。。，。　　[8]六月，丙寅，荊州刺史南谯王義宣進位司空。。，。

禿發利鹿孤派遣他的弟弟禿發吐雷率領騎兵三千人進駐扪天嶺。。。紹退屯定城，據險拒守，謂諸將曰：“道濟等兵力不多，懸軍深入，不過堅壁以待繼援。。，。”苻堅怒目斥責來人說：“小羌膽敢威逼天子，五胡的次序，沒有你羌族的名稱。。，。　　[13]北魏國主讓尚書李順評定文武百官的等級，並據此來進行封賞賜爵。。，。　　[17]十二月，後秦河州刺史乞伏熾磐在罕進攻叛將彭奚念，被彭奚念打敗，撤回。。，。十二月，西羌彭利發襲據罕，自稱大將軍、河州牧，乾歸討之，不克。。，。、

　　建武司馬申元吉率領軍隊向趨近。。。堂弟從事中郎張憲用車拉著棺材，以死勸谏，張天錫也不聽從。。，。當時，居住在黃河、洛水沿岸的老百姓都爭先恐後地給劉宋軍隊送糧秣，而且，每天都有數以千計的人拿著武器前來投奔，王玄谟不按這些人的原來組織統率，而把他們配備給與自己關系密切的人使用。。，。、

　　[3]豫州刺史庾怿送酒犒饷江州刺史王允之。。。苻登派遣使節拜封東海王苻纂爲使持節、都督中外諸軍事、太師、兼大司馬，並封爲魯王；任命苻纂的弟弟苻師奴爲撫軍大將軍、並州牧，並封爲朔方公。。，。；、

孟高疲勞至極，自覺得必死無疑，于是就沖上前去抱住一個強盜，把他打倒在地，大喊道：“男兒完了！”其他強盜從旁邊向孟高射擊，射死了他。。，。！今聚衆石頭，隨宜應赴，既令彼無以測多少，又于衆力不分。。，。

是可爲寒心悼懼，豈書籍遠事也哉！今建大勳，奉賢哲，圖難于易，以安易危，享厚利，收鴻名，一旦苞舉而有之，豈可棄置而不取哉！”晔猶疑未決。。，。！攻占城池之後，再慢慢商議其他的事。。，。于是公卿以下畏懼孫珍，人人側目。。，。　　[21]壬子（十一日），北魏國主拓跋焘返抵平城，把繳獲的戰利品按等級分別賞賜給留守的文武百官。。，。　　馮跋的妃子宋夫人，打算立自己的兒子馮受居繼承帝位，她厭惡太子馮翼主持朝政，對馮翼說：“皇上的病就要痊愈了，你何必急于代替父親君臨天下呢？”馮翼的性情文弱仁厚，他聽從了宋夫人的話，退位返回了東宮，每天三次去看望父皇。。，。？

　　秋季，七月，庚午（十二日），文帝下诏說：“蠻虜魏雖然近來被我們挫敗，但是，他們的野獸般的心並沒有除去。。，。”溫曰：“我自開複中原，展敬山陵，無豫君事。。，。《尚書》曰：‘上天的聰慧明察來自于民衆的聰慧明察。。。”苻堅于是便派使者去責備苻洛，讓他返回和龍，許諾當會把幽州作爲他世代承襲的封地。。，。