[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。　　[8]孝文帝下令，拆毀太華殿，改建太極殿。。，。懿且死，曰：“家弟在雍，深爲朝廷憂之。。，。

太後再攝政，俨請奉使還朝，太後留之，拜谏議大夫、中書舍人，領尚食典禦，晝夜禁中；每休沐，太後常遣宦者隨之，俨見其妻，唯得言家事而已。。，。；、”謝、謝瀹弟兄二人，同時任皇帝身邊的親近大臣，但是他們只知道安享自己的榮華富貴，朝廷的危難竟然不參預不過問，如此做臣，可以說是忠良嗎？　　[34]宣城王雖專國政，人情猶未服。。，。？、懷朔鎮的守將元尼須與源懷有舊交，他十分貪穢，聲名狼藉，置辦了酒席宴請源懷，對源懷說：“我命的長短，完全取決于您的一句話，既爲舊交，豈能不加以寬容呢？”源懷回答：“今天是源懷與過去的老相識坐在一起飲酒，這裏也不是審訊犯人的地方。。，。？張齊在夜間把王珍國帶到張稷那裏，兩人湊在一起謀密定計，張齊親自在旁邊手執蠟燭。。，。乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。

向旦，攸之帥衆過江，至魯山，軍遂大散，諸將皆走。。，。日落之時，孝明帝與胡太後進入元雍的內室，隨從的官員們都不許進去，于是便一起制定了收拾元義的計謀。。，。他只是手持佩刀自己守護，夜裏則點得燈火通明，以防備左右有人謀害它。。，。　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。劉休茂又讓自己的左右侍從們，擁立自己爲車騎大將軍、開府儀同三司，加授黃钺。。，。、　　[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、

五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。　　[16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。蕭遙光派遣垣曆生從西門出戰，朝廷軍隊屢戰屢敗，軍主桑天愛被垣曆生部所殺。。，。”範雲說：“憂國憂民的人，也只有王融一人了。。，。

南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、　　很久以後，武帝在華林園遊賞，看見一只猿猴跌跌撞撞，不住地悲號哀鳴，就詢問左右侍從這是怎麽回事，侍從說：“它的孩子前天從懸崖上摔下去死了。。，。　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。壬申（三十日），大家共同推舉太原太守、行並州事長廣王元晔即皇帝位，實行大赦，改年號爲建明。。，。、

輔國將軍朱公恩將兵伏，遇天生遊軍，與戰，破之，遂進圍隔城。。，。　　[22]魏既遷洛陽，北邊荒遠，因以饑馑，百姓困弊。。，。與此同時，全國凡是同時有了兒子的臣屬，也都賜爵一級。。，。

鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。不思庫中大有綿麻，而群臣共竊之也。。，。

巷陌懸幔爲高鄣，置仗人防守，謂之“屏除”，亦謂長“長圍”。。，。許久之後，李奉伯等人戰敗，回到成都，鄧元起進駐了西平。。，。”北魏孝明帝當時只有十一歲，相信了胡定的誣陷。。，。他還上表诋毀征南將軍田益宗，說道：“漢人、夷人種類不同，不應當讓夷人位在百世衣冠的漢人之上。。，。、”孝明帝相信了他們的話，便借元義出宮住宿之機，解除了他的侍中之職。。，。

坦之得出入後宮，帝亵狎宴遊，坦之皆在側。。，。彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。

東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。[13]戊午（二十一日），北魏改用長尺、大鬥，其度量法度依照《漢書》中的記載制定。。，。、　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。”防丹陽人董僧慧說：“江州雖然地域狹小，但是宋孝武帝就曾從這裏起兵討伐殺死宋文帝而自立的劉劭。。，。分置州郡，凡三十八州，二十五在河南，十三在河北。。，。邊榮的門客太山人程邕之抱住邊榮說：“我與邊先生交遊多年，不忍心看到邊先生被殺，我甯願先死。。，。

　　又，君人者以天下爲家，不可有所私。。，。惠朗，惠開之弟也，其姊爲休範妃。。，。及城閉，城中軍事悉委王珍國；兖州刺史張稷入衛京師，以稷爲珍國之副。。，。；