屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。”宇文泰這才醒悟，急忙派人傳令赦免王茂。。，。　　高澄懷疑谘議溫子知道元瑾等人的陰謀，他正在撰寫《獻武王碑》，作好之後，就把他關進了晉陽監獄，不給飯吃，餓極了，便吃自己穿的破短襖，終于死去。。，。

許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、腹心稍盡，兵勢日蹙，兄弟更無他計，但相聚酣宴，奏女樂。。，。　　[29]癸未（二十日），陳朝的沈君理去世。。，。大邏便沒有被立爲可汗，心裏對庵邏不服，經常派人去辱罵他。。，。久之，歡見子如，哀其憔悴，以膝承其首，親爲擇虱，賜酒百瓶，羊五百口，米五百石。。，。”于是命令左右近臣釋放了蕭摩诃。。。

　　秋，七月，癸未，余杭民劉元進起兵以應玄感。。，。特以邊人不知法耳，賴將軍教之；將軍之惠，奴之幸也。。，。；文帝信任尚書右仆射楊素，而楊素又感情用事，不能公平地處事待人。。，。湘東王以霸先爲征北大將軍、開府儀同三司、南徐州刺史，征霸先世子昌及兄子顼詣江陵，以昌爲散騎常侍，顼爲領直。。，。、從此那些原來被寵幸但現在失去官職的人，都歸心于高演與高湛兩位皇叔。。，。

炀帝派吏部侍郎裴矩掌管這件事。。。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。陳元康言于大將軍澄曰：“王自輔政以來，未有殊功，雖破侯景，本非外賊。。，。獨孤皇後也賞賜給洗夫人一些金銀首飾和宴會禮服一套。。。

　　高湛于是奉诏派數百名騎兵送濟南王去晉陽。。。　　[24]冬季，十月，丙申（初九），北周派禦正弘農人楊尚希、禮部盧恺到陳朝聘問。。，。、木杆破賀真，獲誇呂妻子；甯破樹敦，虜征南王；還，與木杆會于青海，木杆歎甯勇決，贈遺甚厚。。，。；

太子對梁武帝說：“侯景這個叛賊只是以殺朱異等人爲借口罷了，今天您即使殺掉了朱異，對當前的緊急情況也無濟于事，只會被後人恥笑，等到平定侯景之後再來殺掉他也不晚！”梁武帝于是才沒有殺掉朱異。。，。！”楊堅沒有聽從元胄的勸告，仍舊入坐。。，。乙酉，帝召諸公于大德殿，面責崇，崇惶恐謝罪。。，。　　[10]秋季，七月，己醜（十六日），隋朝衛昭王楊爽去世。。，。段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。

王偉曰：“今台城不可猝拔，援兵日盛，吾軍乏食，若僞求和以緩其勢，東城之米，足支一年，因求和之際，運米入石頭，援軍必不得動，然後休士息馬，善修器械，伺其懈怠擊之，一舉可取也。。，。時後軍猶數萬人，高麗隨而抄擊，最後贏弱數千人爲所殺略。。，。獨孤皇後更加不高興，經常派人來窺伺探查，找楊勇的過失和罪過。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。

　　[28]八月，甲申（疑誤），陳朝葬陳武帝于萬安陵，廟號爲高祖。。，。江左、齊、梁，其弊彌甚：競一韻之奇，爭一字之巧；連篇累牍，不出月露之形，積案盈箱，唯是風雲之狀。。，。；、且死，語人曰：“此乃天子無福，值我兵解時至，我應生梵摩天”雲。。，。