[14]十月己巳（初三），桓帝從長安返回京都洛陽。。，。十二月壬午（二十九日），返回京城皇宮。。，。兖州平定後，這兩個人逃亡，投奔了臧霸。。，。劉虞上奏，請求將征集的各部隊全部遣散，只留下降虜校尉公孫瓒，率領步、騎兵一萬人，駐紮在右北平。。，。、　　梁統猶恐衆心疑惑，乃使人刺殺張玄，遂與隗囂絕，皆解所假將軍印绶。。，。

　　[10]莽诏書讓廉丹曰：“倉廪盡矣，府庫空矣，可以怒矣，可以戰矣！將軍受國重任，不捐身于中野，無以報恩塞責！”丹惶恐，夜，召其掾馮衍，以書示之。。，。！何進因袁氏曆代都有人作高官，袁紹與堂弟虎贲中郎將袁術又爲天下豪傑所擁戴，因此相信並任用他們。。，。黃河以北的各郡、縣都受到侵擾，朝廷卻無力派兵圍剿。。，。、假如不是這種人才，盡管強大，卻必將失敗。。，。從此以後，南越土著一直奉行馬援的規定。。，。

及至張奂繼任，他端正自身，清廉克己，東羌人無不心悅誠服，政令和教化，推行無阻。。，。交趾太守蘇定用法律約束她，征側怨恨。。，。南荊之地，山川形便，誠國之西抛也。。，。這必定是昌心中猶豫，所以未盡全力作戰。。，。十一月壬子（初九），節令交替正趕上冬至，巴都的石牛，戊午（十五日），雍縣的石文，都到達未央宮的前殿。。，。

王莽敗亡之後，王磐擁有巨額資産而成爲遊俠，聞名于長江、淮河之間。。，。、”他還上書說：“司隸校尉、河南尹阿谀攀附地位尊貴的外戚，不舉報彈劾他們的不法情事，建議免官治罪。。，。、

有人勸李通與袁紹聯絡，李通手按劍柄叱責說：“曹公明智，必然平定天下；袁紹雖然強盛，終究會敗在曹公之手。。，。；黃瓊獨曰：“冀前以親迎之勞，增邑萬三千戶；又其子胤亦加封賞。。，。；前踐州界，先奏孫隽、李翕、張禀；旋師南征，又上郭闳、趙熹，陳其過惡，執據大辟。。，。；、自立爲遼東侯、平州牧，立漢二祖廟，承制，郊祀天地，藉田，乘鸾路，設旄頭、羽騎。。，。、黃祖在夏口，軍不得過，乃留，依祖三年，祖以凡人畜之。。，。

　　[3]函谷關以東地區出現了人吃人的現象。。。于是遣敦煌太守張朗將河西四郡兵三千人配勇，因發諸國兵四萬余人分爲兩道擊之，勇從南道，朗從北道，約期俱至焉耆。。，。沈氐羌大豪帥滇昌、饑恬等率領十余萬人，再度向皇甫規投降。。，。、度遼將軍皇甫棱知悉這一內情，也支持保護師子而不派他前往王庭。。，。

朱俊與荊州刺史徐等率軍聯合將宛城包圍起來。。。　　[8]和帝將大司農陳寵任命爲廷尉。。。應該命令刺史、郡守清查流民，將他們分別護送回本郡，以削弱張角黨徒的力量，然後再誅殺那些首領。。，。、　　[5]戊子晦（疑誤）出現日食。。。　　[10]這一年，靈帝在後宮修建了許多商業店鋪，讓宮女們行商販賣。。，。典禮完畢，全部增加封地戶數，賜封爵位，賞賜金銀、絲織品，提高俸祿，任命當官，各有差別。。，。、