此時，正值火星緊挨在南半星的旁邊，孝武帝下令廢除西州的舊日官府，命令劉子尚把官府移到東府城，以此鎮壓這一凶兆。。，。　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。因此，內臣外屬們，對他都十分畏懼，沒有一個人敢做事懈怠。。，。

”元融一向自認爲很富有，回府後卻傷心歎息了三天。。，。太尉司馬龐秀之自石頭先衆南奔，人情由是大震。。，。

”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、唯簡費去華，專在節儉，求贍之道，莫此爲貴耳。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。　　[6]六月，丁巳，帝複以魏汝南王悅爲魏王。。，。

楊僧嗣率氐族各部落切斷了程法度的道路，派人由小路奏報建康朝廷。。，。宋維因誣告而應當以誣告治罪，元義對太後說：“如果現在殺了宋維，以後有了真反叛的人，誰也不敢報告了。。，。　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。

但是，現在只是一個勁地賞賜給那些親近的大臣們，這種做法不正好與孔子所說的君子周濟人以急需而不幫助富人使其更富背道而馳了嗎？”孝文帝看了韓顯宗的奏章，非常稱贊他的意見。。，。？太尉拓跋丕等趁機向孝文帝建議說：“我們都已經到了老朽的年紀了，一直侍奉曆代聖君明主，對于國家以往的舊典章，也相當熟悉。。，。您要是帶著軍隊逼近隴地，扼守該地的要害之處，用威勢來震懾他們，同時再用恩惠對他們進行安撫，就可以收伏他們的兵馬來壯大我軍的力量。。，。張伯超很害怕，就遊說劉休茂說：“主帥正偷偷把你的過失寫在奏疏上，打算奏報給皇上，如果是這樣，恐怕你不會有什麽好結果了。。，。唐之在錢唐稱帝，封立太子，設置文武百官。。，。”江智淵更加恐懼，最後，竟因憂慮過度，去世。。，。

玄谟督諸軍大戰，薛安都帥突騎先沖其陳之東南，陷之，斬谌之首，劉季之、宗越又陷其西北，質等兵大敗。。，。、阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。

　　先是高肇擅權，尤忌宗室有時望者，太子太傅任城王澄數爲肇所谮，懼不自全，乃終日酣飲，所爲如狂，朝廷機要無所關豫。。，。過去，秘書監薛謂等人認爲，每月初一早上祭祀朝日，每月初三晚上祭祀夕月，你們認爲初一和初三和春分、秋分，哪種辦法爲好？”尚書遊明根等人請求初一、初三祭祀，孝文帝批准實行。。，。？、追到罕、金城時，大破敕勒軍，殺八千余人，俘虜男女一萬余人，牲畜三萬余頭。。，。、況處分已定，安可中息哉！昔武王伐纣，行逆太歲，豈複待年月乎？”　　蕭穎胄派遣使者把劉山陽的首級送給蕭衍，並且告訴蕭衍說年月不吉利，應當等到明年二月再起兵出發。。，。？！

楊津打開城門出戰，斬首數百，賊寇撤退了，人心才稍微安定了些。。，。　　[18]壬辰（初六），北魏任命廣陵王元欣爲大司馬，趙郡王元谌爲太師。。，。胡帥其余舸馳還，謂曰：“興世營寨已立，不可猝攻；昨日小戰，未足爲損。。，。；三月癸巳（初五），蕭衍接受了诏命，並且下令赦免建康城內以及各府州死刑以下犯人。。，。儒遣左長史顧禮、右長史金城嘉將步騎一千五百迎安保，而安保不至；禮、嘉還高昌，安保亦還伊吾。。，。；、

小崐苟至北邙，已逢軍人，怪小苟赤衣，欲殺之。。，。眼下我們如果把船艦收起來，並且把長岡水壩挖開，放出大水擋住他們的去路，如果能讓他們停留幾天的話，朝廷軍隊一定可以到達，這樣的話，大功必定告成。。，。”于是梁武帝就來到馮道根的住宅，非常憂傷地哭悼他。。，。兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。每集其衆，坐孚東廂，稱爲行台，甚加禮敬。。，。

高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。今則旬日之間，言及即吉，特成傷理。。，。

羊沖已經被郡丞胡庇之殺死，臧質找不到立足安身之處，只好又逃到了南湖，采摘湖裏的蓮子充饑。。，。公則所領皆湘州人，素號怯懦，城中輕之，每出蕩，辄先犯公則壘；公則獎厲軍士，克獲更多。。，。；上撫床曰：“遙光幾誤人事！”乃賜王侯供馔，明日，悉遣還第。。，。！劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。于是“僧祗戶”、“僧祗粟”、“佛圖戶”遍及各州鎮。。。、