”六月，甲午（初四），北魏派遣征西大將軍、陽平王拓跋新成等人督統統萬、高平各路大軍從南路出發，南郡公、中山人李惠等督統涼州各路大軍，從北路出發，同時向吐谷渾起攻勢。。，。、　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。”因涕泣，哀不自勝，群胡皆恸哭，聲振城邑。。，。

于是，搞得大臣們人人自危，難能自我保全。。，。魏主曰：“古者，大臣之喪有三臨之禮；魏、晉以來，王公之喪，哭于東堂。。，。；、　　[33]十一月，丁卯，以護軍蕭淵藻爲北討都督，鎮渦陽。。，。

”秋，七月，己醜，诏有司開倉赈貸，聽民出關就食。。，。叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。

　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。[31]魏揚州刺史任城王澄表請攻鍾離，魏主使羽林監敦煌範紹詣壽陽，共量進止。。，。　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。

冬季，十月，乙未（二十三日），東昏侯把徐孝嗣、沈文季、沈昭略三人召入華林省，沈文季上了車子，回過頭來說：“此行恐怕有去無回了。。，。、廢帝對蘧法生說：“劉昶和劉義恭謀反，我正打算前去討伐他。。，。”建議不被采納，于是這些柔然人就被遷移到濟州，讓他們沿黃河邊居住。。，。

明帝斥責劉昶竟不稱“臣”，拒絕回信。。，。他喜怒無常，侍從官員無法勸阻。。，。

穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。敦尚文史，物務之暇，披覽不辍。。，。　　[32]蕭寶寅之敗于泾州也，或勸之歸罪洛陽，或曰：“不若留關中立功自效。。，。吐谷渾王伏連籌拜命不恭，群臣請討之；魏主不許。。，。；北魏任命岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，讓他統率五萬大軍討伐莫折天生。。，。、

不一會兒，範雲從外面來了，到了殿口門，由于要等待沈約，不能一個人先進去，而等來等去不見沈約前來，只好在壽光閣外徘徊，嘴中不停地發出“咄咄”表示奇怪的聲音。。，。　　蔡興宗奉旨前去廣陵慰勞將士。。。魏西河公石攻之，珍奇單騎奔壽陽。。，。既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。”　　[6]北魏舊制規定：每年戶調爲二匹布帛，二斤棉絮，一斤絲，二十斛谷米。。，。　　武帝身穿浣濯的衣服，平時的用膳只是菜蔬之類。。，。

”蕭鸾聽蕭鋒如此一說，被人點破了心事，不禁大驚失色。。，。　　[23]北魏江陽王元繼上書孝文帝說：“高車人冥頑不化，逃避差役，反叛遠遁，但是如果把他們全部追究殺戮，恐怕要引起大的擾亂。。，。

竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。再者，兩位皇後也都要享有這種祭祀的禮遇，這就如同君臣共筵，叔嫂同室，我私下以爲不可這樣做。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。

衍留骁騎將軍鄭紹叔守尋陽，與陳伯之引兵東下，謂紹叔曰：“卿，吾之蕭何、寇恂也。。，。、帝納主于後宮，謂之謝貴嫔；許言公主薨，殺宮婢，送邁第殡葬，行喪禮。。，。；　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。夏，四月，丙申，子攸與兄彭城王劭、弟霸城公子正潛自高渚渡河，丁酉，會榮于河陽，將士鹹稱萬歲。。，。、爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。　　至是寢疾，以太子幼弱，深忌諸弟。。，。