庚辰，郁洲發徐道角等夜襲州城，殺稷，送其首降魏，魏遣前南兖州刺史樊魯將兵赴之。。，。從此，官吏與百姓才得以各安本業。。，。秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。宇文泰命令李弼鎮守原州，夏州刺史拔也惡蚝鎮守南秦州，渭州刺史可朱渾道元鎮守渭州，衛將軍趙貴兼管秦州的事務，征收豳、泾、東秦、岐四個州的糧食供給軍隊。。，。、　　[26]丁未，魏主發南陽，留太尉鹹陽王禧等攻之。。，。

戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；蕭道成衛士抽出佩刀，築成刀牆，命袁粲、劉秉起身，二人面無人色，離去。。，。、”約又多載宋世祖、太宗諸鄙渎事。。。、

未暗，載婦女，盡室奔石頭，部曲數百，赫奕滿道。。，。劉山陽到了巴陵，蕭衍再次命令王天虎送信與蕭穎胄及其弟弟南康王蕭寶融的僚友蕭穎達。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。　　[18]庚戌，魏以中山王英爲征南將軍、都督揚·徐二州諸軍事，帥衆十余萬以拒梁軍，指授諸節度，所至以便宜從事。。，。、　　侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。爽使其衆戴黃標，竊造法服，登壇，自號建平元年；疑長史韋處穆、中兵參軍楊元駒、治中庾騰之不與己同，皆殺之。。，。；、

經常穿短褲、短衫，無論軍營、官府、街巷、田野，到處出入。。，。、魏以揚州刺史長孫稚爲大都督北討軍事，與河間王琛共討禮。。，。

休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。；右崐軍將軍王道隆將羽林精兵在朱雀門內，急召鄱陽忠昭公劉于石頭。。，。