[12]丙寅（二十日），北周把境內原來分爲八撥而輪番服役的民丁改分爲十二撥，每撥每年服役一個月。。，。辛未，疾亟，以後事屬和士開，握其手曰：“勿負我也！”遂殂于士開之手。。，。！京兆郡丞樂運上疏，以爲“葬期既促，事訖即除，太爲汲汲。。，。南兖州刺史臨成公大連、湘東世子方等、鄱陽世子嗣、北兖州刺史湘潭侯退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等各還本鎮。。。、

上黨王高渙逃跑時，邺城裏一片紛亂驚擾，都懷疑他逃到豫州府治成臯去了。。，。馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。不久，隋文帝又說：“蘇威是個有德行的人，只是被別人所誤罷了。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳。。。陳元康親筆給母親寫了封訣別信，又向功曹參軍祖口授，叫他整理出論述國家當務之急的文書，到了夜裏，陳元康便死了。。，。子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、

孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。金稱比諸賊尤殘暴，所過民無孑遺。。，。馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、

過了五十多天，劉蘭成從軍隊中挑選了一百五十人，去北海搶掠。。，。夏季，四月，庚戌（二十六日），從伊阙排列千乘萬騎的車駕儀仗進入東京。。，。壬辰（二十六日），炀帝命令右屯衛大將軍張定和去抓捕他。。，。

　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。旁企地走到始州，搶了姓王的女子，二人一同喝醉了躺在野外；王氏拔出旁企地的佩刀，割了旁企地的頭送到梁州，旁企地的部下也就潰散了。。，。；禦崐史中丞沈浚爲了避難來到東部，到達吳興縣時，太守張嵊同他合謀，發兵討代侯景。。，。

[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、王僧辯率領的西路軍缺乏軍糧，陳霸先有糧食五十萬石，分崐出三十萬石支援西路軍。。，。

禦史韋德裕秉承炀帝的旨意向炀帝奏報彈劾楊。。。乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。　　周人爲土山、地道以攻洛陽，三旬不克。。，。、

”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！李後呼天喊地，號哭不斷，北齊武成帝命令人把她裝在絹袋裏，血瀝瀝拉拉從袋中滲了出來，連人帶絹袋扔到渠水中浸泡，過了很久才蘇醒過來，便用牛車把她載送到妙勝寺當了尼姑。。，。　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；羅藝廢黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，任命襄平太守鄧爲總管，羅藝自稱幽州總管。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。

　　[13]九月，陳朝將軍湛文徹侵犯隋朝的和州，隋儀同三司費寶首率軍打敗陳朝軍隊，俘虜了湛文徹。。，。　　[24]丙辰，齊使開府儀同三司王聘于周。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。

”李淵說：“大家最好再想想別的辦法。。。’弼後語：‘皇太子于己，出口入耳，無所不盡。。，。

炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、汝俟吾死，且可降賊，便散走，努力還鄉。。，。