尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。時事至此，安可盡言！”因相顧流涕。。，。！譯因曰：“殿下何時可得據天下？”太子悅，益昵之。。，。？　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。高浚害怕有殺身之禍，推托身體有病，沒有應召。。，。　　[10]隋朝任命尚書省駕部侍郎狄道人辛公義爲岷州刺史。。。

範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、他任命太尉王僧辯爲中書監、錄尚書、骠騎大將軍、都督中外諸軍事，加封陳霸先爲征西大將軍，任命南豫州刺史侯爲江州刺史，湘州刺史蕭循爲太尉，廣州刺史蕭勃爲司徒，鎮東將軍張彪爲郢州刺史。。，。、侯景平，世祖因以羽爲晉安太守。。，。

思政初入颍川，將士八千人，及城陷，才三千人，卒無叛者。。，。　　丁酉（二十九日），武成帝任命段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王高淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王高睿爲尚書令，河間王高孝琬爲左仆射。。，。今主暗臣愚，士無鬥志，雖有百萬之衆，實爲陛下奉耳。。，。但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。周鐵虎大叫：“侯景未滅，爲什麽殺壯士？”王僧辯覺得他吐言奇偉，就釋放了他，讓他回到軍帳下。。，。？

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。琳曰：“兄受命討賊，不能死難，曾不內慚，翻欲賜誘！”取弓射之，慚而退。。，。！癸酉，修平發兵攻，大掠豫章，焚之，奔于建康。。，。且臨敵易將，此燕、趙之所以敗也。。，。、夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。高麗即時覺之，然不敢出，但于城內鼓噪。。，。

”霍俊鉻曰：“王小失利，已全軍還京口。。，。高俨欺騙領軍庫狄伏連說：“奉到皇上的命令，叫領軍收禁和士開。。，。　　[13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。

　　[20]壬午（二十五日），北齊任命東平王高俨爲錄尚書事，左仆射趙彥深爲尚書令，並省尚書左仆射婁定遠爲左仆射，中書監徐之才爲右仆射。。，。于是毛喜就在台階上假裝心病發作，倒在階下，然後被擡出宮中。。，。　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。

乙未（初六），東魏任命侯景爲司空。。，。　　武帝翻閱從宇文護家中所搜得的文件，看到有假托符命妄圖制造異謀的，都被處死；唯獨得到庚季才所寫的兩張紙，大談星象變化的災難吉祥，應該把朝政大權還給武帝，武帝賞賜給庚季才三百石小米，二百段布帛，提升爲太中大夫。。，。；

　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。有人上書將他告發，陳後主就傳喚陳叔堅，把他困禁于中書省，准備殺掉他，派遣侍衛近臣宣讀敕書，譴責陳叔堅的罪行。。，。高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。尉遲迥還派遣檀讓略地河南，丞相楊堅任命于仲文爲河南道行軍總管，派他到洛陽征發軍隊討伐檀讓，同時命令楊素討伐宇文胄。。，。　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、

”後來文帝又平心靜氣地讓高和賀若弼理論各自在平陳中的功績，高說道：“賀若弼先提出過平陳十策，後又在蔣山拼死鏖戰打敗陳軍。。，。　　[10]左翊衛蒲城郭子和坐事徙榆林。。。

命令侍中斛律孝卿把禅位的文書和系有絲帶的受命玉玺送到瀛州，斛律孝卿立即前往邺城。。，。二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、

北齊國主武成帝不改換服裝，仍然象往常一樣穿著紅色袍服。。，。　　[41]侯安都進抵武昌，王琳的部將樊猛棄城逃跑了，周文育從豫章出發去與侯安都會合。。，。