[54]乙醜，诏坐依附尋陽削官爵禁锢者，皆從原蕩，隨才铨用。。，。　　[14]魏主使群臣議，“久與齊絕，今欲通使，何如？”尚書遊明根曰：“朝廷不遣使者，又築醴陽深入彼境，皆直在蕭赜。。，。？行台右丞薛孝通勸賀拔嶽道：“高歡以幾千鮮卑軍隊打敗了爾朱氏的百萬大軍，您確實很難與他相匹敵。。，。

澄曰：“當用珍十萬，往來百日，乞朝廷速辦糧伏。。，。　　[8]崔暹不服從李崇指揮，與破六韓拔陵在白道交戰，一敗塗地，單人匹馬跑了回來。。，。蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。即召驿馬，促之上道，出城不自勝，舉縛置鞍中，急驅之，行八十裏，乃死。。，。都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、

鄧琬更加積極地和陶亮整治武器铠甲，向四方征兵。。，。北魏任命唐永爲東益州刺史以取代魏子建，任命梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。九品之外，出身低賤而做官者又分爲七等。。，。

文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、第二天，他的軍隊和朝廷派來的大軍展開激戰，蕭子響在江堤上用弩射擊，結果，朝廷軍大敗，尹略戰死，胡諧之等人跳上一只小艇逃走。。，。　　[3]上末年尤貪財利，刺史、二千石罷還，必限使獻奉，又以蒲戲取之，要令罄盡乃止。。，。、　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。　　裴子野論曰：夫噬虎之獸，知愛己子；搏狸之鳥，非護異巢。。，。；

铉朝見，常鞠躬俯偻，不敢平行直視。。，。丹楊王劉昶降爲齊郡公，特別加號爲宋王。。，。在離薊州一百余裏的地方，正遇上賊將陳周的一萬余騎兵和步兵，侯淵潛伏下來從背後出擊，大破崐陳周的人馬，俘獲五千余人。。，。上痛悼不已，精神爲之罔罔，頗廢政事。。，。[11]乙巳（疑誤），東魏征調五萬名民工修築漳濱堰，三十五天完工。。，。

二月，己未朔，喜渡水攻郡城，分兵擊諸壘，登高指麾，若令四面俱進者，義興人大懼，諸壘皆潰，延熙赴水死，遂克義興。。，。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。範知道馮太後痛恨李，就告發李通敵叛國。。，。　　[18]八月，丙辰，魏诏中外戒嚴。。，。高歡特派長子高澄執子孫之禮往見高敖曹，高敖曹這才與高澄一起回到信都。。，。

北青州刺史元世俊、南荊州刺史李志皆舉州來降。。。、王蘊奮身力戰，幾乎送命，卻被抛置腦後，沒人理他。。，。在朝執政的官員都認爲不可，蕭道成仍保證沈攸之不會謀反。。，。我固守石頭城，有誰能前來援救呢？所以，我們只有全力與敵人決一死戰，不然，就不會取勝。。，。？