北魏國主拓跋焘，征發北燕百姓三萬人，興築工事，挖掘濠溝，守衛和龍城。。，。昝堅至犍爲，乃知與溫異道，還，自沙頭津濟，比至，溫已軍于成都之十裏陌，堅衆自潰。。，。泓衆至十余萬，遣使謂秦王堅曰：“吳王已定關東，可速資備大駕，奉送家兄皇帝，泓當帥關中燕人翼衛乘輿，還返邺都，與秦以虎牢爲界，永爲鄰好。。，。

　　[11]秦王猛攻壺關，楊安攻晉陽。。，。”劉裕采納了他的建議，下令減少賦稅役差，放寬刑罰，以禮相聘有名望的人士。。，。　　[15]後秦冊立昭儀齊氏爲王後。。。

如今中山王慕容沖才能不及別人，沒有建立戰功，而驕奢傲慢已經十分嚴重，恐怕難以成功啊！”　　[3]後秦王苌留諸將攻新平，自引兵擊安定，擒秦安西將軍勃海公珍，嶺北諸城悉降之。。，。！　　甲子，分尚書三十六曹及外署，凡置三百六十曹，令八部大夫主之。。，。奚斤堅決請求，拓跋焘才應允，又撥給奚斤士卒一萬人，派遣將軍劉拔送去戰馬三千匹，並且留下娥清，丘堆二人，命令他們配合奚斤一道攻擊夏國。。，。三月，命荀羨鎮淮陰，尋加監青州諸軍事，又領兖州刺史，鎮下邳。。，。

今不戰則有泰山之安，戰則有累卵之危。。，。　　[12]魏王召衛王儀入輔，以略陽公遵代鎮中山，夏，四月，壬戌，以征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。這時，朝廷下诏，任命劉牢之都督吳郡諸軍事。。，。　　四年（丁卯、427）　　四年（丁卯，公元427年）　　[1]春，正月，辛己，帝祀南郊。。，。、禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。

　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。西秦王乞伏熾磐委任姚隽爲侍中、中書監，賜封隴西公；又任命左丞相乞伏昙達爲都督洮、罕以東諸軍事、征東大將軍、秦州牧，鎮守南安。。，。；、謙欲發，未得間，乃夜稱疾，知楚之必在問疾，因欲刺之。。，。冬季，十月，張平進犯秦地，前秦王苻堅讓晉公苻柳總領並、冀二州各種軍務，授予並州牧，鎮守蒲阪，以抵禦張平。。，。、或謂宗之情未可測，道規單馬迎之，宗之感悅。。，。　　[11]三河王光遣其弟右將軍寶等攻金城王乾歸，寶及將士死者萬馀人。。，。

晉軍乘勝而來，氣勢旺盛，比原來還要超出百倍，我們用剛剛慘敗的士卒抵擋他們，不也是太難了嗎？秦國雖然與劉勃勃互相僵持、鬥爭不休，但是也不足以把這當成禍患。。，。？、　　[9]當初，潘淑妃生下劉浚，被封爲始興王。。，。　　[8]張玄靓的祖母馬氏去世，尊奉庶母郭氏爲太妃。。，。

　　[10]隸屬西秦的吐谷渾部落酋長慕容握逵率所屬二萬帳落背叛西秦，逃到昂川，歸附了吐谷渾可汗慕容慕。。，。　　[3]前燕樂安王慕容臧進軍駐紮在荥陽，王猛派建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌打跑了他，留下鄧羌鎮守金墉，任命輔國司馬桓寅爲弘農太守，代替鄧羌戍守陝城，然後王猛返回。。，。、　　[9]燕以長樂公盛鎮薊城，修繕舊宮。。，。”王猛責備李俨不馬上出來迎接他們，李俨把賀肫的計謀告訴了他，王猛斬殺了賀肫，帶著李俨返回。。，。五帝所沒有結交周朝、漢朝所沒能到達的地方的人，全都經過輾轉翻譯前來朝見，感念我們的恩德，克盡職守。。，。、殷仲文聽說桓玄征服了京師，所以，也放棄了自己所轄的新安郡，前來投靠桓玄，桓玄任命他做谘議參軍。。，。