劉普等貶爲關內侯，尹勳等亦皆奪爵。。，。　　[4]夏，四月，甲戌，車駕還宮。。，。靈帝下诏，召集光祿大夫楊賜等人到金商門，向他們詢問天降災異的原因，以及消除的方法。。，。嘗有西域賈胡不知禁忌，誤殺一兔，轉相告言，坐死者十余人。。，。袁術爲劉表所逼，引兵屯封丘，黑山別部及匈奴於扶羅皆附之。。，。

今宋阿母雖有大功、勤謹之德，但加賞賜，足以酬其勞苦；至于裂土開國，實乖舊典。。，。；、使者令單于伏拜受诏，單于顧望有頃，乃伏稱臣。。，。第五種過去的屬吏孫斌知道第五種到朔方後必死，就集結賓客追趕第五種，一直追趕到太原，將第五種劫走，救歸家鄉，逃亡了好幾年，遇到大赦才得以免罪。。，。過了很久，李固才被釋放，調離朝廷擔任洛縣縣令。。，。時袁、曹、公孫首尾相連，融兵弱糧寡，孤立一隅，不與相通。。，。、

　　[9]陳忠舉薦汝南人周燮、南陽人馮良，稱贊他們學識高深，品行純正，隱居鄉間而不入仕途，在當世享有盛名。。，。、從前乳母趙娆位尊權重，聞名全國，讒害忠良，谄媚求寵，驕縱橫溢。。，。　　[4]荊州刺史度尚募諸蠻夷擊艾縣賊，大破之，降者數萬人。。，。

正在這時，山區的土著居民山越再度起兵反抗，孫權只好撤軍。。，。　　諸將每有疑議，更請呼援，鹹敬重焉。。，。此外，中黃門、南陽郡人王康，先前曾擔任太子府史，以及長樂太官丞、京兆王國等人，也都贊成孫程的意見。。，。、高句骊國國王宮和貊部落進攻玄菟郡。。。袁紹于是兼任冀州牧，以皇帝的名義任命韓爲奮威將軍，但既沒有兵，也沒有官屬。。，。辛醜，以太常馮绲爲車騎將軍，將兵十余萬討武陵蠻。。，。

若舍布而東，多留兵則不足用，少留兵則民皆保城，不得樵采，布乘虛寇暴，民心益危，唯甄城、範、衛可全，其余非已之有，是無兖州也。。，。、楊彪、黃琬恐懼，就到董卓那裏謝罪。。，。、　　[7]六月，發生大水災，勃海海水倒灌泛濫。。，。

章帝帶領張及其學生，連同郡縣官吏在郡府庭中集會，章帝先行弟子之禮，讓張講解《尚書》一篇，然後改行君臣之禮。。，。　　[13]初，茂陵公孫述爲清水長，有能名；遷導江卒正，治臨邛。。，。；本年，宮去世，他的兒子遂成即位。。，。

　　[4]夏季，四月，王莽派遣太師王匡、更始將軍廉丹東征討伐衆盜賊。。，。、　　[13]當初，袁術占領南陽時，有戶口數百萬，但他驕奢淫逸，征收賦稅沒有限度，百姓困苦，逐漸外逃。。，。陳龜因罪被征召，返回京都洛陽，種被任命爲度遼將軍。。，。公孫瓒乘勝深入追擊，但沒有後援，反被丘力居等包圍在遼西郡管子城，過了二百余日，糧盡而全軍潰散，士兵死亡了十分之五六。。，。主簿廣陵陳琳谏曰：“諺稱‘掩目捕雀’，夫微物尚不可欺以得志，況國之大事，其可以詐立乎！今將軍總皇威，握兵要，龍骧虎步，高下在心，此猶鼓洪爐燎毛發耳。。，。！　　議郎蔡邕也回答說：“我俯伏思念各種災異，都是亡國之怪。。，。