[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。同一天，樊毅率領二萬水軍從東關進入焦湖，武毅將軍蕭摩诃率領步騎兵進取曆陽。。，。韋孝寬說：“我估計這座城十天就可以修築完畢。。。甲申（二十三日），下诏書：“所有從事營建制造等事的工匠和官員都撤銷。。，。

丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。賀蘭祥等人勸宇文護廢了孝愍帝另立皇帝。。。　　[8]梁武帝派遣交州刺史楊討伐李贲，並讓陳霸先擔任司馬；命令定州刺史蕭勃領兵與楊的軍隊在西江會合，蕭勃知道軍中將士害怕遠征打仗，就花言巧語勸說楊原地停止不前。。，。；明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。

居五十余日，蘭成簡軍中骁健者百五十人，往抄北海。。，。”常侍、侍講颍川荀濟知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王大器、淮南王宣洪、濟北王徽等謀誅澄。。，。、然後巡視全城，公布誅殺元、盧的原因。。，。、”元、裴二人都說：“好主意！”于是相互聯絡，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等人都參與同謀，日夜聯系，在大庭廣衆之下公開商議逃跑的事，毫無顧忌。。，。！、

孝寬作長鈎，利其刃，火竿將至，以鈎遙割之，松、麻俱落。。，。、　　後梁任命華皎爲司空，派柱國王操領兵二萬去援助他。。，。侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。　　扶風的僧人向海明也自稱是彌勒出世，凡是有歸附之心的人就可做吉夢。。，。

這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。　　[7]三月，丙子，濟陰孟海公起爲盜，保據周橋，衆至數萬，見人稱引書史，辄殺之。。，。

時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。到三更時分，司馬德戡在東城集合數萬人，點起火與城外相呼應，炀帝看到火光，又聽到宮外面的喧囂聲，詢問發生了什麽事。。，。戊辰（初四），陳後主下诏書說：“隋軍膽敢任意興兵淩逼，侵犯占據我都城近郊，就好似蜂虿有毒，應該及時掃滅。。，。”堅持問她，才說：“胡皇後對皇上說：‘太後有許多非法行爲，不足爲訓。。，。若得步騎一交，必當可破，汝但結營岸上，引船入浦以待之。。，。　　[35]十二月，庚辰（疑誤），南陳河東康簡王陳叔獻去世。。，。