[9]冬季，十月庚午（十七日），梁朝任命中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，並以中衛將軍的身份開府儀同三司。。，。、且人非金石，時事難保，豈可以建安之封遺之子孫！若天子還都，公卿在位，則君臣分定，無複異心，君明于上，臣忠于下，豈複有人方更同公作賊！”大司馬然之。。，。！劉貴先在爾朱榮所，屢薦歡于榮，榮見其憔悴，未之奇也。。，。

士兵們平素憎恨爾朱兆而樂意做高歡的部下，紛紛前來投奔高歡。。，。阿那瓌聽到消息，抓走二千百姓，驅趕了公家和私人的幾十萬頭馬牛羊，向北方逃竄而去，李崇追趕了三千多裏，沒有追上，只好撤回。。，。”宗俨之勸攸之攻郢城；臧寅以爲：“郢城兵雖少而地險，攻守勢異，非旬日可拔。。，。；

安葬時的禮儀與拓跋尉元的一樣，孝文帝親自送靈柩到郊外，然後失聲恸哭返宮。。，。”爲此，蕭昭業對蕭晔深加信賴。。，。郁林王酒醉之後，常常脫光上衣，蕭坦之經常扶持著他，並且谏言勸谕。。，。衍曰：“公則今溯流上江陵，雖至，何能及事！休烈等烏合之衆，尋自退散，正須少時持重耳。。，。！　　[10]北魏東清河郡山賊群起，北魏朝廷诏令齊州長史房景伯擔任東清河郡太守。。，。

”夔乃登城，拔魏幟，建梁幟；慶和束兵而出，吏民安堵，獲男女四萬余口。。，。；　　[28]梁朝任命陳慶之爲兖州刺史。。。丁未（初五），武陵王劉駿從尋陽發兵，沈慶之總領中軍隨在左右。。，。　　[12]乙卯（二十七日），北魏朝廷下诏令，凡在北方代都的沒有遷徒的士民，都聽任他們留作長久居民。。，。

柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。　　[35]秦州百姓駱超殺了杜粲，請求投降北魏。。，。竟甯元年，石顯服罪，就是其應驗呀。。，。”　　帝還洛，收高菩薩、雙蒙等，案問，具伏。。，。、　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！