[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。及李密據洛口，公順以衆附之，密敗，亦來降。。，。炀帝從遼東回來，張衡的妾告發張衡對炀帝的怨恨，誹謗譏諷朝政，炀帝下诏命張衡在家自盡。。，。任約聽到消息，派儀同叱羅子通等帶鐵騎二百人去襲擊蕭綸。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。

　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、熊昙郎占據豫章城池，排開軍艦，堵塞了周迪等人的進軍路線。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。伊婁謙對北周武帝叩頭，請求赦免高遵，武帝說：“您可以召集大家向他臉上吐口水，使他知道羞愧。。，。官員與百姓混雜在一起，不再有秩序。。，。孝靜帝簽署之後，說：“退位之後，讓我住到哪去？”楊愔回答說：“北城另外有一套樓館房舍。。，。？

蕭範憤恨大怒，背上癰疽破裂，五月，乙卯（初七），去世。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。請追回五品以上官員的家屬，安置在三台，並強迫他們參加打仗，如果不能取勝，就焚燒他們家屬所在的三台。。，。

在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？”阿那肱怒曰：“漢兒多事，強知星宿？”遂不祭。。，。？

”帝及太後然之，告睿等如其言。。，。　　當時陳朝軍隊都被部署在沿江一帶防守，宮廷內兵力空虛。。，。蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、　　[61]魏楊忠拔隨郡，執太守桓和。。，。景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。

至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。及景自巴陵敗歸，猛將多死，自恐不能久存，欲早登大位。。，。且留將軍狼顧一隅，亟經摧衄，聲實虧喪，膽氣衰沮。。，。