[11]周楊後性柔婉，不妒忌，四皇後及嫔、禦等，鹹愛而仰之。。，。、王世充埋伏的騎兵出擊，從高處沖下來，馳向李密營地，放火焚燒房屋。。，。昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、

用一輛白色喪車載著蘇綽的遺體，送回老家武功安葬，宇文泰和大臣們步行護送靈車走出同州城外。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。　　史萬歲率軍出邊塞，行至大斤山，與突厥軍相遇。。，。他被捉住以後，以前部下的將士很多在吳明徹的軍隊裏，看到王琳都唉聲歎氣，不忍擡頭看他，爭著爲他請求保全性命，並送給王琳財物。。，。王雄手按著長矛離斛律光不到一丈多遠，對他說：“我因爲愛惜而不殺你，要活捉你去見天子。。，。

　　[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。後出之，皮發皆盡，屍色如炭，遠近爲之痛憤。。，。”于是退與仁陰結諸胡起兵擊軌，軌出戰而敗，嬰城自守。。，。”于是派人告訴侯景，說皇上已答應他的請求。。，。　　[7]夏，四月，乙卯，上還自蘭陵。。，。

侯景假稱要攻取州郡，帶領軍隊出颍川城，駐紮于懸瓠。。，。當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。當他們距離襄陽三十裏的時候，城裏的人發現了他們，蔡大寶幫著蕭的母親龔保林登上城牆進行防守。。，。”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。

羊侃說：“戰車很高，地上的壕溝土很虛，戰車一來一定會倒下，我們可以埋伏起來觀看它。。，。　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、東魏派遣高隆之騎著驿站的快馬趕到那裏，對他們進行慰問安撫，這一地區因此得以平安。。，。　　[32]梁朝任命郢州刺史宜豐侯蕭循爲太保，廣州刺史曲江侯蕭勃爲司空，把他們二人一起征召入朝侍奉皇帝。。，。

　　戊戌（襯十），侯景在壽陽反叛。。，。”炀帝問：“虞世基在哪兒？”亂黨馬文舉說：“已經枭首了。。。？是後上所求多不遂志，飲膳亦爲所裁節，憂憤成疾。。，。　　侯景于是假造了一封來自東魏都城邺城的書信，信中寫道要用貞陽侯崐蕭淵明交換侯景。。，。”上省表大悅，下诏褒稱，擢爲治書侍禦史，賜帛三百匹，仍頒示遠近。。，。

唐王李淵入關時，張季的弟弟張仲琰是上洛令，帶領部下、百姓占據城池抵抗，部下殺了他投降唐王。。，。、　　[11]何稠之自嶺南還也，甯猛力請隨稠入朝，稠見其疾笃，遣還欽州，與之約曰：“八九月間，可詣京師相見。。，。可是如今你被立爲大可汗，尊貴之極，而我卻沒有任何地位，這是什麽道理？”沙缽略有些懼怕，就封他爲阿波可汗，回去統領原來的部落。。，。？突厥嘗寇邊，高祖使諒禦之，爲突厥所敗；其所領將帥坐除解者八十余人，皆配防嶺表。。，。；

是夜，同泰寺浮圖災，上曰：“此魔也，宜廣爲法事。。，。　　[32]王偉勸說侯景弑殺簡文帝以斷絕衆人之心，侯景聽從了。。，。會伊州刺史楊約來朝，太子遣約入長安，易留守者，矯稱高祖之诏，賜故太子勇死，缢殺之，然後陳兵集衆，發高祖凶問。。，。軍還，將至紫陌，光乃駐營待使。。，。

　　宣帝又殺掉上大將軍王興、上開府儀同大將軍獨孤熊、開府儀同大將軍豆盧紹，他們都是素來和宇文憲親近的人。。，。、　　[2]北齊軍隊多次侵犯侯景的邊疆地區，甲戌（初五），侯景派郭元建率領步兵進軍小岘，侯子鑒率領水軍向濡須進發，己卯（初十），抵達合肥。。，。　　[21]丙戌（二十五日），北周武帝去同州。。，。　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。睿上疏，以爲：“南甯州，漢世柯之地，戶口殷衆，金寶富饒。。，。　　[11]林邑國王梵志，派兵把守險要之地，劉方率軍進攻並趕走了他們。。，。

　　九月，辛卯，周遣齊公憲與柱國李穆將兵趣宜陽，築崇德等五城。。，。初，台城之閉也，公卿以食爲念，男女貴賤並出負米，得四十萬斛，收諸府藏錢帛五十萬億，並聚德陽堂，而不備薪刍、魚鹽。。，。、現在我國在外修築長城，在內興建三台，大概蝗災就因爲這個原因而發生的吧？”北齊文宣帝聽了勃然大怒，命令左右毆打崔叔瓒，拔他的頭發，用糞汁澆他的頭，拽著他的腳拖出去。。，。？”李密進谏說：“薛舉殘暴地殺害無辜者，這正是他滅亡的原因，陛下又有什麽可怨恨的呢？已心悅誠服的百姓，不能不加安撫！”于是下令殺掉主要謀劃者，其余的人都給予赦免。。，。？！且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。