過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。　　诏：“諸元良口配沒入官及賜人者並縱遣。。。帝將窮治玄縱等黨與，政內不自安，戊辰，亡奔高麗。。，。　　[9]侯安都率領輕裝士兵在曆陽襲擊北齊行台司馬恭，把司馬恭打得大敗，俘虜了上萬人。。，。左才相猜忌李子通，李子通就離開他，率衆渡過淮河，與杜伏威彙合。。，。

”[8]秋季，七月，納言蘇威由于在隨從隋文帝祭祀泰山時犯了大不敬之罪，被免官，但很快就又恢複了職務。。，。以前進入齊的國境，見到對方的所有情況，他們指揮軍隊，簡直同小孩子玩遊戲那樣。。，。

陽平，是侯景的地盤，拿下它是可以的。。，。伯當抱密號絕，衆皆悲泣，密複曰：“諸君幸不相棄，當共歸關中；密身雖無功，諸君必保富貴。。，。；　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。

　　隋朝頒布法令，規定平民百姓二十一歲爲成年人，服徭役由每年三十天減爲二十天，不服役的納絹四丈減爲二丈。。，。”伏連以告子琮，且請覆奏，子琮曰：“琅邪受敕，何必更奏。。，。歡無如之何，乃使倉曹參軍祖說之曰：“君獨守孤城而西方無救，恐終不能全，何不降也？”孝寬報曰：“我城池嚴固，兵食有馀。。，。？後主要把高俨府裏的文武官吏全部殺死，斛律光說：“這些人都是達官貴人的子弟，殺掉他們，恐怕引起人心不安。。，。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

陳羽年老，只管郡裏的政事，讓陳寶應分管軍事。。，。大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！文帝還屢次派禦史台的官員審訊侯安都的部下，清查他們逃亡叛亂的事情。。，。”孝昭帝又去問王，王說：“庫狄顯安說得對。。，。甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。　　[33]鎮南將軍王琳侵魏，魏大將軍豆盧甯禦之。。，。

唯以王藥城要害，令儀同三司韓正守之，正尋以城降齊。。，。其後，帝問主：“柳氏女安在？”主曰：“在齊王所。。，。？悉達兩受之，遷延顧望，皆不就；上遣安西將軍沈泰襲之，不克。。，。；侯景與部下兵卒幾千人，順流而下。。，。

六月，北周征調潼關以東各地的百姓修葺北齊所築的長城。。，。北齊有軍士舉告高阿那肱招引西面的北周軍隊，北齊後主命令侍中斛律孝卿去檢查核實，斛律孝卿認爲是胡說。。，。

是夕，元禮、裴虔通直下，專主殿內；唐奉義主閉城門，與虔通相知，諸門皆不下鍵。。，。；、　　[37]隋朝任命上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。梁武帝向都官尚書羊侃尋問討伐侯景的計策。。。　　[6]宇文泰派遣間諜潛入虎牢，命令守城的將領魏光堅決防守，侯景捉住了這個間諜，把宇文泰的信改成這樣：“應該盡快離開。。，。　　[30]齊政煩賦重，江北之民不樂屬齊，其豪傑數請兵于王僧辯，僧辯以與齊通好，皆不許。。，。

　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。”柴孝和說：“既然大軍不能西進，我請求潛行去窺伺官軍的間隙，以便乘機進攻。。，。　　隋朝全國各地每年上調給中央的各種物資，黃河以南的經由潼關，黃河以北的經由蒲坂，向長安運輸的車輛接連不斷，晝夜不停，前後長達數月之久。。，。衆議欲答以侯景已破，令其退軍。。，。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；