以常山王演入纂大統，且戒之曰：“勿令濟南有他也！”　　八月，壬年（初三），太皇太後發布敕令，廢北齊國主高殷爲濟南王，讓他搬到別宮去住。。，。！　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；

但請求您對我加以保護，使我長久做大州的刺史就足夠了。。，。　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。只是隴右地區的老百姓一向從事畜牧業，如果強迫他們屯聚而居崐，會更加驚恐不安。。，。客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。

帝既誅憲而無名，乃雲與興等謀反，時人謂之“伴死”。。，。　　右翊衛將軍史萬寶鎮熊州，謂行軍總管盛彥師曰：“李密，骁賊也，又輔以王伯當，今決策而叛，殆不可當也。。，。　　[6]壬寅，齊以蘭陵王長恭爲太尉，趙彥深爲司空，和士開錄尚書事，徐之才爲尚書令，唐邕爲左仆射，吏部尚書馮子琮爲右仆射，仍攝選。。，。

滕王楊綸、衛王楊集心中感到憂慮恐懼，就叫術士蔔問吉凶並打醮求福。。，。、　　初，劉、鄭矯诏以隋主輔政，楊後雖不預謀，然以嗣子幼沖，恐權在他族，聞之，甚喜。。，。、　　王琳本來是會稽的兵家子弟，他的姐妹都被送入宮中，所以王琳自小在湘東王身邊長大。。，。孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；

于謹上書堅決推辭，沒有得到准許，仍舊賞賜他“延年杖”。。，。　　[28]齊上皇疾作，驿追徐之才，未至。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？高澄留他吃飯，他回答說：“皇上剛剛下令，要我到禦史台查核重要文書。。，。　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、

　　[5]魏史甯曉谕涼州吏民，率皆歸附，獨宇文仲和據城不下。。，。張貴妃經常參訪了解皇宮外面發生的事情，外間的一言一事，張貴妃必定事先知道，然後告訴陳後主。。，。

”　　[24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。”景欲衷甲隨之，昕不肯，期以必死，乃殺之。。，。堅徙相州于安陽，毀邺城及邑居。。，。

谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；若其克捷，可立桓、文之勳，必天未悔禍，猶足爲梁室忠臣。。，。、淵從弟神通在長安，亡入縣山中，與長安大俠史萬寶等起兵以應淵。。，。　　時右骁衛大將軍來護兒以舟師自東萊將入海趣平壤，玄感遣家奴僞爲使者從東方來，詐稱護兒反。。，。

他還放縱身邊的人槍奪民物，在大街上射人，看人避箭的樣子。。，。大統三年，文帝複以丞相泰爲之。。，。翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、丁巳（初三）北齊國主也從晉陽趕赴洛陽。。。