[12]丁酉（十一日），陳朝派鎮北將軍徐度帶兵在南皖口修城。。，。以太子左庶子宇文恺有巧思，領營新都副監。。，。

　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。”于是進擒虎位上柱國，賜物八千段。。，。　　[13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。王伯當抱住李密哭得昏了過去，大家也都傷心落淚，李密又說：“有幸諸位沒有抛棄我，應當一起回到關中；密自己雖然沒有功勞，諸位必定保有富貴。。，。；　　上以閩州刺史陳寶應之父爲光祿大夫，子女皆受封爵，命宗正編入屬籍。。，。

開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、　　宮尹鄭譯、王端等皆有寵于太子。。。、　　[40]夏，四月，劉武周引突厥之衆，軍于黃蛇嶺，兵鋒甚盛，齊王元吉使車騎將軍張達以步卒嘗寇；達辭以兵少不可往，元吉強遣之，至則俱沒。。，。；丙午（二十二日），吳郡的強盜陸緝等人起兵攻打吳郡，殺掉了蘇單于，推舉前淮南太守、文成侯蕭甯爲他們的首領。。，。、

高澄經常向孝靜帝遞交奏折，進行勸谏、請示，有時奏折的文辭過于繁雜，崔季舒總是要爲他修飾一番，才呈報給皇帝。。，。、　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。軍府統領，還沿用原來的編制開式。。，。

世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、”文帝回答說：“這不關你的事。。。”纥默然不應，置儉于孤園寺，累旬不得還。。，。

辛亥（二十七日），炀帝駕臨端門，下诏大赦天下，免除今年的租賦。。，。”于是文帝下令出李德林爲湖州刺史。。。壬辰（十五日），北齊大都督蕭軌帶兵屯駐在長江北岸。。，。高澄對貞陽侯蕭淵明說：“先王與梁主和睦相處，有十多年了。。，。這說明四海之內的百姓並不難以教化。。。只有蕭谘不離開簡文帝，每天上朝問安，從不停止。。，。

二王既拜職，乙巳，于尚書省大會百僚。。，。于是東都的將領官吏都震驚肅敬，不敢仰視樊子蓋，樊子蓋在東都是令行禁止。。，。癸醜，至偃師，營于通濟渠南，作三橋于渠上。。，。堯君素自己也知道守不住，但是志在一死，每當說到隋朝，沒有不抽泣的。。，。　　晉王楊廣了解這件事後就更加僞裝自己，他只和蕭妃住在一起，對後宮所生子女都不去撫育，獨孤皇後因此多次稱贊楊廣有德行。。，。

遼東城將陷，城中人辄言請降；諸將奉旨不敢赴機，先令馳奏，比報至，城中守禦亦備，隨出拒戰。。，。；北周柱國宇文貴派豐州刺史太原人郭彥率領軍隊去迎接他，于是就占據了南安城。。，。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。司會崔猷曰：“前歲東征，死傷過半。。，。

高祖受禅，命牛弘定樂，非正聲清商及九部四舞之色，悉放遣之。。，。　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、遣軍士二百人載仗暮入西兖州，欲襲取之，刺史邢子才覺之，掩捕，盡獲之，因散檄東方諸州，各爲之備，由是景不能取。。，。　　[5]吐谷渾進犯北周，攻打涼、鄯、河三州。。，。、