然而，蕭惠開每次派兵出戰，都傳出捷報。。，。　　[11]庚子（二十四日），北魏皇叔拓跋若去世。。，。

侍中、領軍將軍元義在門下省，又兼任統管禁衛之兵，他倚仗太後的寵幸驕傲放肆，窮奢極欲，元怿常常按法律制裁他，因此元義非常怨恨元怿。。，。、　　己巳（二十九日），長廣王來到邙山南側，爾朱世隆等已替他作好了禅讓文告，派泰山太守遼西人窦瑗持鞭獨入帳中。。，。

　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。癸亥（初五），冬至，孝文帝前往平城南郊天壇祭禮，接著，又到了明堂進行祭祀，回宮途中，又到了太和廟，然後才回來。。，。　　[19]丁亥（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲司徒，錄尚書事，元勰堅決推辭，但是沒有推辭掉。。，。　　是時，帝所寵左右凡三十一人，黃門十人。。，。　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。

　　[4]梁朝冀州刺史桓和攻打北魏的南青州，沒有攻克。。，。侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。　　[19]八月，葬明皇帝于興安陵，廟號高宗。。，。一個農夫不種田，就會有人挨餓，何況現在是動用四萬人，勞力和費用是無法計算的。。，。今若並軍圍郢，又分兵前進，魯山必沮沔路，扼吾咽喉；若糧運不通，自然離散，何謂持久？鄧元起近欲以三千兵往取尋陽，彼若歡然知機，一說士足矣；脫距王師，固非三千兵所能下也。。，。；？

文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。”爾朱榮見四方平定無事，便向孝莊帝上奏道：“參軍許周勸我取得九錫的特殊榮寵，我很厭惡他的話，已經斥責了他一通，讓他離開了。。，。”誦乃堅握義僖手曰：“我聞有命，不敢以告人。。，。　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。甲子（初六），車僧朗來到平城。。，。

”即呼輿徑往堂後，宏恐上見其貨賄，顔色怖懼。。，。　　[14]由于荊州的巴人與氐人騷擾變亂，北魏任命鎮西大將軍李崇爲荊州刺史。。，。懿方食，投箸而起，帥軍主胡松、李居士等數千人自采石濟江，頓越城舉火，城中鼓叫稱慶。。，。、