”策從之，夜，多然火爲疑兵，分軍投查渎道，襲高遷屯。。，。這時，因孺子劉嬰並沒有即位，所以皇帝禦玺仍放在太皇太後所住的長樂宮。。，。　　[5]夏季，四月甲子（初五），術尉施延被免官。。，。其中元、郭舉都出入宮廷，而郭舉又得到窦太後的寵幸，他們便共同策劃殺害和帝。。，。、

紹軍徑至其門，瓒遺子續請救于黑山諸帥，而欲自將突騎出傍西山，擁黑山之衆侵掠冀州，橫斷紹後。。，。　　[4]孫權西征黃祖，大破黃祖水軍，只是未能攻克黃祖據守的城池。。，。

　　[7]庚寅（十七日），劉秀回到洛陽。。，。　　[3]六月辛酉（初七），沛獻王劉輔去世。。，。

而今之議者反以爲能，違天心，失經義；非徒應坐豫、協，亦宜譴舉者。。，。；、　　[10]益州把公孫述的盲人樂師、祭祀用的樂器、用五采羽毛編成篷蓋的車，以及帝王後妃專用的各種車輛等，送到洛陽，于是帝王儀伏所用的器物才開始完備。。，。、如果是良謀奇策，應當立即采納，而如果是狹隘淺陋的管穴之見，或是狂妄的譏諷，盡管難吸取，不順耳，與事實不符，也請暫且大度寬容，以顯示聖明王朝百無禁忌的美德。。，。及太後崩，宮人先有受罰者懷怨恚，因誣告太後兄弟悝、弘、阊先從尚書鄧訪取廢帝故事，謀立平原王。。，。、　　[13]下诏，任命朝中公卿及以下官員的子弟爲郎官，以填補原來由宦官擔任的職務，在宮殿侍侯皇帝。。，。按照過去的法令規定，邊郡人士不准遷居內地。。，。

所以，身居高位的人，要先使百姓富足起來。。，。乙醜，帝發自宛；丁卯，至葉，崩于乘輿。。，。；中郎將呂布精于騎射，力氣超過常人。。，。太尉鄭弘、司空第五倫認爲不應歸還，司徒桓虞和太仆袁安則認爲應當歸還。。，。、”劉秀說：“你善于用自己的心揣度君王，知道我一定會適當處理，不會輕視天下人的反應。。，。

　　[3]五月，河內、陳留兩郡發生蝗災。。，。、王睿因孫堅是個武官，言語之中，很輕視他。。，。　　[4]袁紹與公孫瓒所委任的青州刺史田楷連續作戰兩年，軍隊疲憊不堪，糧食全都吃盡，因搶掠百姓致使田地間連青草都難得見到。。，。今已破李封、薛蘭，若分兵東擊陳宮，宮必不敢西顧，以其間收熟麥，約食畜谷，一舉而布可破也。。，。、　　[8]诏：“邊吏力不足戰則守，追虜料敵，不拘以逗留法。。，。

公卿等朝臣都谄媚董卓，怎能再相信他們！只要派兵去守住關口要塞，自會把他們全都困死。。，。！　　[2]二月，廣漢屬國都尉擊破白馬羌。。，。自從羌人反叛，十余年間，軍費開支共計二百四十多億，國庫枯竭，邊疆及內地百姓的死亡人數多得無法統計，並州、涼州兩州因此而空虛衰敗。。，。、”九月，诏複安定、北地、上郡還舊土。。，。、

然而，我們也愚昧地思念關切著這件大事。。，。”于是命將領們在洛陽休養，把軍隊調防到河內，多次向隗囂、公孫述傳送書信，告訴他們禍福利害。。，。、　　[8]冬，十月，丁未，赦天下。。，。

任命趙昱爲廣陵太守，王朗爲會稽太守。。，。他們一同攻擊距城市較遠的村落，藏在綠林山中，數月之間，集結到七八千人。。，。

　　[5]十一月，曹操至易水，烏桓單于代郡普富盧、上郡那樓皆來賀。。，。、富貴有極限，人應當知足，誇耀奢侈會增加世人的指責。。，。我困頓衰頹，言辭不能表達全部心意，願一並向各位親王辭別，想不到我們永遠不能再相見了！”明帝見到遺書，十分悲痛，跟隨太後出城，臨幸津門亭，爲劉強舉哀。。，。！　　[9]宛陵縣的大族羊元群，在北海郡太守任上被罷免。。，。自兵起以來，城郭皆爲丘墟，生民轉于溝壑。。，。　　[9]冬季，十月，武陵蠻族反叛，武陵郡的軍隊將他們鎮壓下去。。，。

　　[3]夏季，五月己醜（十九日），京都洛陽降下冰雹。。，。威雅稱郎實成帝遺體，秀曰：“設使成帝複生，天下不可得，況詐子輿者乎！”威請求萬戶侯，秀曰：“顧得全身可矣！”威怒而去。。，。！劉尚得知了他的陰謀，即刻分兵先去攻取邛都，然後襲擊任貴，把他誅殺。。，。秋季，七月，攻陷成都，斬殺史歆等。。，。群僚百姓鹹曰不可，陛下奈何以一人之計，棄萬人之命，不恤其言乎！上觀天心，下察人志，足以知事之得失。。，。！