蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。上患之，使乾谕以禍福，豪帥皆帥衆請降，即以乾爲建安太守。。，。

　　[14]北齊文宣帝封兒子高紹廉爲長樂王。。。叔陵抽锉藥刀斫太子，中項，太子悶絕于地；母柳皇後走來救之，又斫後數下。。，。；于是社會風氣隨風而倒，崇尚佛教，民間的佛教書籍，多于《六經》幾十、幾百倍。。，。、

侯子榮因此縱容士兵在吳郡境內大肆搶掠。。。蕭吉選到一塊吉地，說：“占蔔年可以延續楊家基業二千年，占蔔世可以延續皇統二百世。。，。　　鳳等益懼，密謀滋甚，刻日召群公入宴，因執護誅之；張光洛又以告護。。，。；突厥在北，複須鎮禦，如何？”對曰：“北虜侵邊，事等疥癬。。，。？在東館住了一陣子之後，高演搬出來回自己的宅第。。，。　　[23]窦建德攻陷了邢州，活捉了總管陳君賓。。，。

伏見诏書，以上柱國和千子爲杞州刺史。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；都藍盡殺其兄弟子侄，遂渡河入蔚州。。，。

　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。我國的制度是如果敵軍來得少，就舉起兩處烽火；來得多，就舉起三處烽火；只有敵軍大兵壓境，才舉起四處烽火。。，。；霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。”僧至湘浦，景遣任約帥銳卒五千據白以待之。。，。高洋把陳元康收殓在自己的府第裏，假裝說派他出使到外地了，還授予他中書令的職務。。，。

[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。　　[10]冬，十一月，甲午，東魏主狩于西山；乙巳，還宮。。，。；正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。對這樣的叛臣賊子，我們理所應當一起痛恨，您可以早點爲他准備一個處理辦法。。，。

九月，丁巳（初二），任命衛公宇文直爲大司空。。，。　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；

仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；　　[41]當初，宇文化及派使節招降羅藝，羅藝說：“我是隋臣。。，。明公傥能入朝，同獎王室，伊、呂之任，佥曰仰歸；意在主盟，不敢聞命。。，。；、