又封胡太後的父親胡國珍爲光祿大夫。。。”沈慶之厲聲說道：“如今我們正是做大事的時候，連黃毛小子也都可以參與謀劃，劉劭怎麽能不被打敗？應該斬了他示衆。。，。？”一會兒，北魏的大批軍隊全部到了，崔慧景在城南門帶著自己的隊伍逃走了，其他的隊伍不知道，也相繼逃遁而去。。，。　　泰至平涼，哭嶽甚恸，將士皆悲喜。。，。　　[7]魏以前定州刺史楊津爲華州刺史，津，椿之弟也。。，。

而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。敕廂下奏伎陳奉伯袖其首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則。。，。這些人退休之後，都窮困家門之中。。，。”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？因此，使老百姓抱怨在心，商販們非議在口，這只不過是管理者無方，並非是制定禁令的人有過失。。，。

綜有勇力，能手制奔馬；輕財好士，唯留附身故衣，余皆分施，恒致罄乏。。，。；但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。從今以後，凡諸王去世，凡按禮朕應服喪一年的親屬，朕均要三次親臨；應服九個月喪的親臨兩次；應服五個月或三個月喪的親臨一次，停止哭于東堂的禮節。。，。；　　[36]庚申（二十一日），北魏隴西宣王源賀去世。。，。

”宣城王蕭鸾的母親是江的姑姑。。。梁州刺史陰智伯遣軍主桓盧奴，陰沖昌等擊破之，俘斬數千人。。，。劉劭把武陵王劉駿在建康的兒子全都抓起來囚禁在侍中下省，把南谯王劉義宣的兒子都關在太倉空屋子內。。，。　　揚州治中裴絢帶領城南民衆數千家劃船往南逃跑，到高地上避水，他認爲李崇一定回北方去了，因此就自稱爲豫州刺史，同別駕鄭祖起等人送人質到梁朝請求投降。。，。改年號爲景和，文武官員全都提升二級。。，。

　　[31]罷二铢錢，禁鵝眼、環錢，余皆通用。。，。、早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。庚午（十八日），孝文帝到達新野。。，。魯爽因此不能前進，將軍隊駐留在大岘，派魯瑜屯兵小岘。。，。劉義宣深知朱之跟自己不是一條心，于是，他又任命魯秀爲雍州刺史，並派魯秀率領一萬多人前去進攻朱之。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。

　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。　　[13]十一月，丙戌（十九日），劉宋皇帝劉昱行加冠禮，實行大赦。。，。超之曰：“人皆有死，此不足懼！吾若逃亡，非唯孤晉安之眷，亦恐田橫客笑人！”玄邈等欲囚以還都，超之端坐俟命。。，。！如果我能得以和他一同回到九泉之下，那也就好像飛升成仙了一樣。。，。

　　[26]丙午（二十九日），北魏任命城陽王元徽爲太保，丹揚王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。今內外之官，欲邀當時之名，爭以深刻爲無私，叠相敦厲，遂成風俗。。，。至是，上使有司奏曰：“儒、法枝派，名、墨條分，至于崇親嚴上，厥猷靡爽。。，。、文武官員中功臣和舊臣的選拔、使用等，都不歸于吏部管理，而是憑借親戚關系互相提拔，以致使明帝陷于事務之中，負擔過于繁重。。，。、

射殺完畢，要演奏舞樂，壽寂之立刻抽刀來到廢帝面前，姜産之跟在壽寂之後面，淳于文祖等人也都緊隨其後。。，。”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。

　　[15]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。禦史台的職責，在于有所風聞就可以上奏，如果知道有冒取功勞官職的人，只須取一本簿籍，調查檢驗出真假，繩之以法便可。。，。另外，現行的曆法是把日月星辰的標志，以甲子作爲開頭放在最前面。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。

　　[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；　　[20]壬子，上賞佐命之功，褚淵、王儉等進爵、增戶各有差。。，。、劉義宣單身一人乘小船逃走，他將船上的門窗關得緊緊的，躲在裏面不停地哭泣，追隨他的荊州將士還有一百多只船跟在後邊。。，。程元沖既失職于家，合帥數百人，乘伯之無備，突入至聽事前；伯之自出格鬥，元沖不勝，逃入廬山。。，。；由是失淮北四州及豫州淮西之地。。。

郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。　　[9]丙午（初九），在景甯陵將孝武帝安葬，廟號稱爲世祖。。，。　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；　　[10]癸卯（初六），北魏孝文帝派遣太子到平城參加太師馮熙的喪禮。。，。派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。所以，蒼天出現異變，這一災難出自四戶。。，。