[2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。楊運長等惡攸之，密與道慶謀遣刺客殺攸之，不克。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。

始均逾坦走，複還拜賊，請其父命，賊就毆擊，生投之火中。。，。當時，東昏侯去市裏遊走沒有回宮，宮內之人不得出去，而外面的人又不敢擅自打開後宮門去救火，等到後宮門開了之後，燒死者屍體遍地，共燒毀房宇三十多間。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。

　　[7]魏徐州刺史盧昶遣郯城戍副張天惠、琅邪戍主傅文骥相繼赴朐山，青、冀二州刺史張稷遣兵拒之，不勝。。，。、　　[4]劉宋明帝病情加重，考慮到死後，皇後王貞風一定臨朝主政，而她的哥哥江安侯王景文以國舅的勢力非當宰相不可，王氏家族強大，可能會有篡位的想法。。，。魏以伯度爲泾州刺史，封平秦郡公。。，。衍釋之，使待袁昂至懼入，曰：“令天下見二義士。。，。

衆懼不敵，請奏益兵，睿笑曰：“賊至城下，方求益兵，將何所及！且吾求益兵，彼亦益兵，兵貴用奇，豈在衆也！”遂擊靈胤，破之。。，。！”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。　　北魏任命尚書仆射長孫稚爲行台去討伐蕭寶寅。。。悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、　　[10]魏法秀之亂，事連蘭台禦史張求等百余人，皆以反法當族。。，。

九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。’現在爾朱氏外亂天下，內失英雄之崐心，有智之人不爲其出謀劃策，勇武之人不爲其拼死戰鬥，他已失去民心，天意怎會不順從于您呢！”段韶是段榮的兒子。。，。！　　[5]丁卯（二十日），北魏楚王城的主將李國興獻城投降梁朝。。，。

　　[13]十二月，東魏遣兼散騎常侍李骞來聘。。，。”當時元略已經回到南邊去了，蕭綜知道元已經派人前來之後，對成景俊等人說：“我時常懷疑元略圖謀率城反叛，我爲了探明他的真假，所以派遣身邊的人稱作是元略的使者，進入北魏軍中，叫他們派一個人前來聯系。。，。右衛將軍柳光世從朝廷逃出來，投奔彭城，路過壽陽，他說建康一定保不住。。，。　　[36]庚申，魏隴西宣王源賀卒。。，。中書監高闾說：“秦、漢時代，天下統一，才能夠遠征匈奴。。，。、太後欲殺賈粲，以義黨多，恐驚動內外，乃出粲爲濟州刺史，尋追殺之，籍沒其家。。，。

　　[17]分荊州之巴東、建平，益州之巴西、梓潼郡，置三巴校尉，治白帝。。，。、地萬既有法術，又有姿色，伏跋對她既尊敬又寵愛，非常聽信她的話，任她參與幹擾國事。。，。不久，李報複，檢舉趙黑在前任官職時，貪贓枉法，盜用國家財産。。，。　　[23]宋、齊舊儀，祀天皆服兖冕，兼著作郎高陽許懋請造大裘，從之。。，。、

這一年，他西攻高車，攻破高車城，抓獲高車王彌俄突，把他的腳拴在馬後面，拖死了他，又把他的頭用來作了飲酒的器皿。。，。魏以岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，帥衆五萬討之。。，。、于是，朝廷的重要官職，都由爾朱榮的心腹之人擔任。。，。　　魏主雅重門族，以範陽盧敏、清河崔宗伯、荥陽鄭羲、太原王瓊四姓，衣冠所推，鹹納其女以充後宮。。，。、三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。又，朝廷諸所施爲，民間傳言公悉豫之。。，。

　　[19]壬戌，魏立皇子愉爲京兆王，怿爲清河王，懷爲廣平王。。，。周、漢之道，以智役愚；魏、晉以來，以貴役賤；士庶之科，較然有辨矣。。，。；、廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。帝疑虎舊將，且利其財，遂殺之。。，。”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。

丹陽丞王遜等跑去報告蕭道成，這事才徹底暴露。。，。”于是，率船隊從江中外航道西上，連夜直奔沔口。。，。現在命令各路軍隊暫時按兵不動，不要進攻，賊寇們一定認爲我們見險不前；我們乘其不備之時，奮力攻擊，就可以一舉平定他們。。，。；　　[19]北魏的金墉宮修建完畢，並且在洛陽設立國子、太學、四門小學。。，。、薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！　　[2]壬戌（二十四日），劉宋改鑄孝建四铢錢。。，。