[12]庚辰（二十一日），北魏國主拓跋嗣在白登山東皇家祖廟祭祀祖先，前來陪祭的有幾百個部落酋長。。，。　　賀氏的堂弟外朝大人賀悅帶領所屬部衆尊奉拓跋。。。堅與法訣于東堂，恸哭歐血，谥曰獻哀公，封其子陽爲東海公，敷爲清河公。。，。太子興將兵攻胡空堡，登解沖圍以赴之。。，。自聖代龍興，不崇儲貳，是以永興之始，社稷幾危。。，。”裒慚憤發疾；十二月，己酉，卒。。，。；

　　秋季，七月，行台到江陵，把象征性的宮城城門立在城南，題名“大司馬門”。。，。政德輕騎進戰，爲柔然所殺；蒙遜立次子興爲世子。。，。；

如果姚懿等人說的不是屬實的，便應該用刑法處罰他們，爲什麽要憑空猜測因而拒絕和他們談話呢？”于是，姚興在谘議堂召見姚懿等人。。，。？慕容農引兵會垂于邺，垂因其所稱之官而授之。。，。俨懼，退守罕，遣其兄子純謝罪于秦，且請救。。，。　　當初，桓溫讓豫州刺史袁真攻打谯郡、梁國，開辟石門以使水運之路暢通，袁真攻克了谯郡、梁國，但沒能開通石門，水運之路堵塞。。，。、不久又再次把江州交給他管轄，尤其讓人驚駭惋惜。。，。今晉雖微弱，未有大惡；謝安，桓沖皆江表偉人，君臣輯睦，內外同心，以臣觀之，未可圖也！”堅嘿然良久，曰：“諸君各言其志。。，。；！

這一年，拓跋浚四歲，他聰明伶俐過人，北魏國主很喜愛他，常常把他帶在身邊。。，。張重華尊奉父親的正妻嚴爲氏大王太後，生母馬氏爲王太後。。，。褚匡與馮跋的堂兄馮買、堂弟馮睹，從長樂帶領五千多戶居民回到和龍。。，。、　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。

羌陽不勝而走，襄追之至于三原，羌回騎擊之，黃眉等以大衆繼至，襄兵大敗。。，。長江以南雖然衰微軟弱，殘喘生存，但他們是中華的正統，天意一定不會滅絕他們。。，。

慕容恒立西燕國主慕容沖的兒子慕容瑤爲帝，改年號爲建平，給慕容沖定谥號爲威皇帝。。，。劉宋文帝下诏，借口林邑距交州太遠，沒有准許。。，。　　[3]前秦輔國將軍王猛、隴西太守姜衡、南安太守南安人邵羌、揚武將軍姚苌等人率領兵衆一萬七千人討伐斂岐。。。、

任命自己的侄兒乞伏阿柴爲興國太守，鎮守那裏。。，。”于是，賞賜李順絹一千匹，禦馬四匹，進號安西將軍。。，。

留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。褚裒率領三萬兵衆，直接開赴彭城，北方地區投降歸附的士人百姓日以千計。。，。　　[16]後秦隴西公姚碩德從金城附近渡過黃河，徑直向廣武逼近，南涼河西王禿發利鹿孤調動他在廣武的守軍撤退，避開了後秦國討伐後涼國的軍隊。。，。二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。張重華的部將宋秦等人率領二萬多戶人家向後趙投降。。。”　　周成帥衆出降，溫屯故太極殿前，既而徙屯金墉城。。，。

國寶起齋，侔清暑殿，孝武帝甚惡之；國寶懼，遂更求媚于帝而疏道子，帝複寵昵之。。，。；自以奔敗之後，恐威令不行，乃更增峻刑罰，衆益離怨。。，。　　初，循至尋陽，聞裕已還，猶不信；既破毅，乃得審問，與其黨相視失色。。，。；”于是，把朝廷機密要事交給封孚掌管處理。。，。冬，十月，己酉，嗣召長孫嵩等還。。，。　　[6]西域胡劉康詐稱劉曜子，聚衆于平陽，自稱晉王；夏，四月，秦左衛將軍苻飛討擒之。。，。；