秋季，七月，辛未（初七），任命廣陵王劉誕爲雍州刺史。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。

　　[7]十一月，己亥（疑誤），任命前會稽內史郗爲司空。。，。　　初，太原王奇舉兵建安，南、北之人翕然從之。。，。、　　北魏南安公拓跋順留守雲中，聽說了拓跋下落不明的消息後，打算自己代理國家政事，他的幢將代郡人莫題說：“這可是一件大事，千萬不可草率從事，應該謹慎地等待觀察事態的進一步發展，不然，爲禍不淺。。，。　　[8]丁亥（十四日），劉宋文帝劉義隆返回建康。。，。張超之等幾十人從雲龍門跑進了齋閣，拔出佩刀直接來到合殿。。，。太常褚秀之、侍中褚淡之，皆王之妃兄也，王每生男，帝辄令秀之兄弟方便殺之。。，。、

至廣莫門，上遣中書舍人以诏書示亮，並謂曰：“以公江陵之誠，當使諸子無恙。。，。　　[18]秋季，七月，北魏國主拓跋焘在陽狩獵。。，。

　　秦公韬有寵于虎，太子宣惡之。。，。　　沮渠蒙遜向西巡視，前往苕，派遣冠軍將軍伏恩帶領一萬騎兵進攻卑和、烏啼兩個部落，並把他們擊敗，俘虜了兩千多帳落的百姓回來。。，。、”堅大怒，召慕容責之曰：“今泓書如此，卿欲去者，朕當相資。。，。這些人推辭說：“陛下厭倦困苦，安于享樂，自取危難。。，。農假張骧輔國將軍，劉大安遠將軍，魯利建威將軍。。，。拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。

”李聽從了他的勸告，派遣信使去向段業請求任命。。，。　　[16]秋，七月，癸卯，魏東雍州刺史沮渠秉謀反，伏誅。。，。

　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、　　胡誕世之反也，江夏王義恭等奏彭城王義康數有怨言，搖動民聽，故不逞之族因以生心。。，。梁、南秦二州刺史吉翰遣始平太守龐谘據武興。。。、

上以義慶宗室令美，且烈武王有大功于社稷，故特用之。。，。到了晚上，東風大起，官軍的船艦，帆篷滿張，陸續抵達，前後相連，塞滿江面。。，。