[1]春季，正月，吳王任命上大將軍陸遜擔任丞相，原擔任的州牧、都護、領武昌事等官職繼續兼任。。，。、箭貫寶髀，徹鞍，寶使人蹋鞍拔箭，血流滿靴。。，。曹操把孫權的信給大家看，說：“這小子要把我放在爐火上烤嗎！”侍中陳群等人都說：“漢朝的統治已經結束，並非只是今日。。，。！

于是暗中相互約定，當在八月十九日夜裏起事。。，。　　[4]成漢太尉李國鎮守巴西，部下文石殺死李國，獻出巴西投降羅尚。。，。

今五部之衆，戶至數萬，人口之盛，過于西戎；其天性骁勇，弓馬便利，倍于氐、羌。。，。；、若必作之，固非臣下辭言所屈；若少留神，卓然回意，亦非臣下之所及也。。，。；三月，周訪擊彥，斬之，弘奔臨賀。。，。　　[3]當初，張魯在漢中，人李氏從巴西宕渠去依附張魯。。，。”郗鑒大會僚屬佐吏，斥責曹納說：“我禀受先帝顧命托孤的重任，正思即使捐軀于九泉之下，也不足爲報。。，。戊申，太尉奉帝與機戰于建春門。。，。

诏以穎爲丞相；加東海王越守尚書令。。。；劉粲、劉曜乘虛襲擊晉陽，太原太守高喬、並州別駕郝聿獻出晉陽向漢投降。。，。、　　[14]八月，己卯朔，苟擊汲桑于東武陽，大破之。。，。這時，成都郡治所在少城，益州治所在太城，趙仍留在太城，沒有離開。。，。

　　秋，八月，吳王至皖，以陸遜爲大都督，假黃，親執鞭以見之；以朱桓、全琮爲左右督，各督三萬人以擊休。。，。；、再觀察形勢的變化，伺機出擊求取利益。。，。　　[4]三月，尉氏雨血，妖星見南方，太白晝見，中台星拆。。，。他們居住在封疆之內，沒有障礙工事阻隔，搶掠沒有防備的人，收掠散野的財物，所以能夠成爲禍患而迅速蔓延，危害不可測度，這種必然的趨勢，是已經驗證的事實。。，。　　孫權寫信給魏王曹操，請求允許他討伐關羽，爲朝廷效力，並請求不要把消息泄漏出去，使關羽有所防範。。，。

曹操爲自己的幾個兒子選任官屬的標准很高，任命邢爲曹植的家丞。。，。後雖勸吾借玄德地，是其一短，不足以損其二長也。。，。赦免罪人不應當頻繁，然而春秋鄭國的子産也知道鑄刑書並非治國的好辦法，不得不這樣做的原因，是想以挽救時弊。。，。後趙將領石聰、石堪領兵渡過淮水，進攻壽春。。，。、

以西陽王爲太保，封谯剛王遜之子承爲谯王。。，。　　大司徒任，光祿大夫朱紀、範隆，骠騎大將軍河間王劉易等人一起叩頭叩得出血，說：“陳元達爲先帝劉淵所賞識器重，受命立漢之初，就把他安排在門下，他也一直盡忠竭慮，知無不言。。，。、張說：“這不是作臣下的所能留存的。。。　　[1]春季，正月，辛醜朔（初一），火星犯紫微星座。。，。今欲減兵省將，明罰思過，校變通之道于將來；若不能然者，雖兵多何益！自今已後，諸有忠慮于國者，但勤攻吾之阙，則事可定，賊可死，功可足而待矣。。，。；！