開府儀同三司賀拔伏恩等宿衛近臣三十余人西奔周軍，周主封賞各有差。。，。　　[4]冬季，十月，己亥（初三），陳朝立皇子陳蕃爲吳郡王。。，。　　隋晉王楊廣下令班師還朝，留下元帥府司馬王韶鎮守石頭城，委托他處理後事。。，。　　[7]二月，壬寅朔（初一），北齊國主舉行加冠的儀式，大赦全國。。，。”麾下壯士爭請出戰，綸不從，與3390自倉門登舟北出。。，。只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。

陳霸先派周文育進軍攻打于慶，黃法氍帶領軍隊和他會合。。，。王世充專攬朝政，事情無論大小，都要通過太尉府；隋的台、省、監、署各官府，都無事可做。。，。；、

”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。　　周室諸王數欲伺隙殺堅，堅都督臨泾李圓通常保護之，由是得免。。，。西域商胡何潘仁入司竹園爲盜，有衆數萬，劫前尚書右丞李綱爲長史，李氏使其奴馬三寶說潘仁與之就神通，合勢攻縣，下之。。，。　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。　　北周行軍總管杞公宇文亮是天元皇帝的從祖堂兄。。。

以王盟爲太傅，廣平王贊爲司空。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。　　[34]辛酉（初七），陳朝立皇子陳伯宗爲太子。。，。新城縣的戍卒主將戴僧逖擁有五千名精銳士兵，他勸太守袁君正道：“賊兵現在缺乏糧食，他們從台中所得到的不夠支持十天，如果我們閉關防守，抗拒他們，他們馬上就會餓死。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。子總管南陽來護兒言于素曰：“吳人輕銳，利在舟楫，必死之賊，難與爭鋒，公宜嚴陳以待之，勿與接刃。。，。

”又擬秘書郎，上曰：“此官清而不要。。，。　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、”啓民可汗就急忙聞道，說：“一點也不香。。，。　　[31]十一月，丁卯，周以趙國公招爲益州總管。。，。