[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。李建成等率軍到達西河城下，百姓有想進城的人，都聽任其進入。。，。”上責萬歲，萬歲诋讕；上怒，命斬之。。，。；　　[16]乙卯，徐文盛等克武昌，進軍蘆洲。。，。”蕭綸部下的壯士爭著請求出戰，蕭綸不允許他們妄動，終于與蕭3390登船從郢城北門逃走了。。，。

迪脫身潛竄山谷，民相與匿之，雖加誅戮，無肯言者。。，。　　羊侃的兒子羊被侯景俘獲，侯景把他帶到了城牆下面給羊侃看。。，。過了很久，都官中郎宋軌向高洋啓奏說：“奉命去行賄，還要受到誅殺，貪髒枉法的本人又怎麽治罪呢！”高洋聽了，才廢除了這一重刑。。，。！王僧辯派江州刺史侯去攻打郢州，任約、徐世譜、宜豐侯蕭循等都帶兵去會合。。，。、”既而化及至，钜迎拜馬首，故得免。。，。宣帝將要答允他，孔奂上奏說：“江總，是有才華的人。。，。

楊素就說楊勇情志昏亂，有瘋鬼附身，無法複原。。，。”仍然請求向北齊稱臣，永遠當北齊的附屬國。。，。正好獨孤皇後和楊素的夫人鄭氏都生病，醫生都說：“這是由于貓鬼作祟而引發的疾病。。，。

”于是挑選了幾十名骁勇，穿著婦女的服裝，戴著面罩，把刀藏在裙子下，冒充妻妾，李密自己帶著進入縣衙，一會兒，換了服裝突然出現，乘機占據了縣城。。，。誇呂卒，子世伏立，使其兄子無素奉表稱藩，並獻方物，請以女備後庭。。，。諸將鹹請戰，世民曰：“我軍新敗，士氣沮喪，賊恃勝而驕，有輕我心，宜閉壘以待之。。，。　　[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。　　天明後，孟秉派武裝騎兵迎接宇文化及，宇文化及渾身顫抖說不出話，有人來參見，他只會低頭靠在馬鞍上連說：“罪過”表示感謝。。，。

隋朝的強盛，這時已達到了頂點。。，。　　[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。　　高德政錄在邺諸事，條進于洋，洋令左右陳山提馳驿赍事條，並秘書與楊愔。。，。侯景衆亦饑，抄掠無所獲；東城有米，可支一年，援軍斷其路。。，。；　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。

使者複命，湛喜，馳赴晉陽，使河南王孝瑜先入宮，改易禁衛。。，。嶽更築土山，晝夜攻之，思政隨方拒守，奪其土山，置樓堞以助防守。。，。”因此對他忌恨，便將高俨調出住在北宮，五天上朝一次，不准他隨時去見太後。。，。　　[30]戊辰（初二），周王在大社祭祀土神、谷神。。，。、了望敵情的騎兵向高歡報告說：“賊兵距離這兒有四十多裏，他們是清早吃了一頓幹飯之後來的。。，。洗氏有一個女兒，很懂得運籌韬略，善于用兵，各部落的蠻族都佩服她的信義。。，。

　　[23]十二月，癸未（初七），追谥唐王李淵的祖父襄公李虎爲景王，父親仁公李爲元王，李的夫人窦氏爲穆妃。。，。　　[9]帝遣越公楊素出靈州，行軍總管韓僧壽出慶州。。，。”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；

若吳之王孫，蜀之公子，歸款軍門，委命下吏，當即授客卿之秩，特加骠騎之號。。，。夏，四月，诏于汾州之北汾水之源，營汾陽宮。。，。”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。他的妻子元妃剛死時，我很懷疑她是被毒死的，曾經責問過楊勇，他就怨恨地說：‘應當殺掉元孝矩。。，。王僧辯考慮到他在竟陵的部下還沒有到齊，打算等到部隊全部集中之後再出兵，就和鮑泉來到江陵向蕭繹反映情況，要求延緩行動日期。。，。韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。

　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。　　[3]丙午（二十二日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。